انگلیسی - مجاری

digital

gb/dˈɪd͡ʒɪtəl/ us/dˈɪd͡ʒɪtəl/
A2 انگلیسی
~ 400
digitális, érintésvezérelt, ujjal kezelhető
B1
1
الگوی کاربرد:
[something] is digital
The company is investing heavily in digital marketing.
A vállalat jelentős összegeket fektet a digitális marketingbe.
She prefers reading digital books on her tablet.
Jobban szeret digitális könyveket olvasni a táblagépén.
Many traditional businesses are moving to digital platforms.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I use a digital camera for my photos.
A fényképeimhez digitális fényképezőgépet használok.
This store sells digital music online.
Ez a bolt digitális zenét árul online.
My phone has many digital tools.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'digital' with 'online'. Not all digital things are online; some are offline but still electronic.
معنی
Relating to computers or technology
ترکیب‌های رایج
digital device |digital technology |digital media |digital platform |digital content
هم‌معنی‌ها
electronic (Emphasizes the use of electrical signals but not always specifically about computers.)
متضادها
analog (Describes systems or devices that represent data in a continuous physical form rather than digitally.)
موضوع‌ها
technology |communication |media |science
تعریف

Using computers or other electronic devices to store or send information.

Using or involving computer technology, especially the processing of information as electronic signals.

B2 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
[something] is digital
The audio is converted into a digital signal before transmission.
Az audiót az átvitel előtt digitális jellé alakítják.
Digital data can be stored and copied without loss of quality.
A digitális adatok minőségromlás nélkül tárolhatók és másolhatók.
Modern cameras save images as digital files.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The watch shows the time in digital numbers.
Az óra számjegyekkel mutatja az időt.
Music is stored in a digital file.
A zenét digitális fájlban tárolják.
Digital signals are easy to send.
اشتباه رایج:
Some learners think 'digital' only means 'on the internet', but it also refers to how information is stored and processed.
معنی
Representing data as numbers
ترکیب‌های رایج
digital signal |digital format |digital data
هم‌معنی‌ها
binary (Refers specifically to the two-number (0 and 1) system used in most digital technology.)
متضادها
analog (Uses continuous signals instead of discrete numbers.)
موضوع‌ها
technology |science
تعریف

Showing or using numbers to store and send information, not continuous signals.

Representing information using discrete numerical values, often in binary form, as used in computing and electronics.

A2 TECHNICAL
3
الگوی کاربرد:
[something] is digital
He wears a digital watch on his wrist.
Digitális karórát visel a csuklóján.
The scoreboard has been replaced with a digital display.
Az eredményjelzőt digitális kijelzőre cserélték.
They installed a new digital thermostat in the office.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I bought a digital clock for my room.
Vettem egy digitális órát a szobámba.
My camera has a digital screen.
A fényképezőgépemnek digitális kijelzője van.
The car has a digital speedometer.
معنی
Showing numbers electronically
ترکیب‌های رایج
digital watch |digital clock |digital display
هم‌معنی‌ها
electronic display (General term for any display using electronics, not just numbers.)
متضادها
analog display (Uses moving parts or continuous scales instead of electronic numbers.)
موضوع‌ها
technology |daily life |communication
تعریف

Showing numbers on an electronic screen instead of moving parts.

Displaying numbers or other data using an electronic screen, rather than physical hands or dials.

B2 TECHNICAL
4
The device features a digital interface operated by finger gestures.
Az eszközön ujjmozdulatokkal kezelhető, érintésvezérelt felület van.
Digital controls allow for quick adjustments during operation.
Az érintésvezérelt kezelőszervek működés közben is gyors beállítást tesznek lehetővé.
The piano uses digital keys that respond to touch sensitivity.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I use a digital screen with my fingers.
Az ujjaimmal használom az érintőképernyőt.
This game has a digital control pad.
Ebben a játékban érintésvezérelt irányítópad van.
The machine has a digital button.
معنی
Operated by fingers or touch
ترکیب‌های رایج
digital control |digital input
هم‌معنی‌ها
manual (Means operated by hand, not necessarily using technology.)
موضوع‌ها
technology |body
تعریف

Used or controlled by your fingers, like a touchscreen.

Operated using the fingers, especially referring to touch-based controls or interfaces.

دستور زبان
صورت پایه
digital
IPA
GB/dˈɪd͡ʒɪtəl/
US/dˈɪd͡ʒɪtəl/
هجاها و تکیه
di - git - al (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (di)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: digital
خانوادهٔ واژه
Core family
digitally adverb
Related words
digit noun B1 digitize verb C1 digitization noun C1
Negative and opposite forms
analog adjective B2
Advanced or less common
digitalize verb B2 digitalization noun C1
عبارت‌ها

digital age

1
/dˈɪd͡ʒɪtəl ˈeɪd͡ʒ/
fixed phrase

Modern era of digital technology

The time we live in now, when computers and the internet are very important in daily life.

نمونه‌ها
  • We are living in the digital age, where information is instantly available.
  • In the digital age, businesses must adapt quickly to new technologies.

digital divide

2
/dˈɪd͡ʒɪtəl dɪvˈaɪd/
fixed phrase

Gap in access to technology

The difference between people who can use modern technology and those who cannot.

نمونه‌ها
  • Efforts are being made to close the digital divide in rural areas.
  • The pandemic highlighted the digital divide between students.

digital native

5
/dˈɪd͡ʒɪtəl nˈeɪtɪv/
fixed phrase

Person raised with technology

A person who has used computers and the internet since they were young.

نمونه‌ها
  • As a digital native, she finds new apps easy to learn.
  • Digital natives often prefer texting over phone calls.

go digital

4
/ɡˈoʊ dˈɪd͡ʒɪtəl/
fixed phrase

Switch to using digital technology

To start using digital technology instead of older methods.

نمونه‌ها
  • The newspaper decided to go digital to reach more readers online.
  • Many banks are going digital to improve efficiency.

digital footprint

3
/dˈɪd͡ʒɪtəl fˈʊtpɹˌɪnt/
fixed phrase

Record of online activities

Information about you that stays on the internet because of what you do online.

نمونه‌ها
  • Be careful about what you post; it becomes part of your digital footprint.
  • Be careful what you post; it all becomes part of your digital footprint.
  • Employers sometimes check applicants’ digital footprints before hiring.
  • Employers sometimes check a candidate's digital footprint before hiring.
  • Parents are advised to manage their children's digital footprint from an early age.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید