duly
gb/dˈuli/ us/dˈuli/
B2
انگلیسی
~ 4800
szabályszerűen, megfelelően, időben, határidőre, pontosan
B2
FORMAL
1
megfelelően
B1
الگوی کاربرد:
to be duly [verb/participle]
The contract was duly signed by both parties.
A szerződést mindkét fél szabályszerűen aláírta.
She was duly elected as the new chairperson.
Őt szabályszerűen megválasztották új elnöknek.
All documents must be duly completed before submission.
The officer was duly authorized to carry out the inspection.
He was duly impressed by their hospitality.
نمونههای زبانآموزی
The form was duly signed.
Az űrlapot szabályszerűen aláírták.
She was duly chosen as leader.
Őt szabályszerűen választották vezetőnek.
The papers were duly sent.
He was duly told about the rules.
The job was duly finished.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'duly' with 'dually', which means 'in two ways'. They also may overuse it in casual contexts where 'properly' or 'correctly' would sound more natural.
معنی
In the proper or expected way
ترکیبهای رایج
duly noted
|duly authorized
|duly signed
|duly elected
|duly completed
هممعنیها
properly (More common in everyday speech and less formal than 'duly'.)
|
appropriately (Focuses on being suitable for the situation; less tied to official rules.)
متضادها
improperly (Indicates something done in the wrong or unacceptable way.)
موضوعها
law
|business
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
In the correct or expected way, following rules or what is needed.
In a proper, appropriate, or expected manner, according to rules or requirements.
B2
FORMAL
2
الگوی کاربرد:
to be duly [verb/participle] at [time/event]
The payment was duly made on the first of the month.
A befizetés a hónap első napján, időben megtörtént.
He duly arrived at the meeting at nine o'clock sharp.
Időben, pontban kilenc órakor megérkezett a megbeszélésre.
The guests were duly seated before the ceremony began.
All assignments were duly submitted by the deadline.
The train duly departed at its scheduled time.
نمونههای زبانآموزی
He duly came at 8 o'clock.
Pontosan nyolc órakor jött.
The bill was duly paid.
A számlát időben kifizették.
She duly sent the letter.
The bus duly left at 10 a.m.
We duly gave the report on Monday.
اشتباه رایج:
Some learners confuse this with 'daily', which refers to something happening every day.
معنی
At the expected time
ترکیبهای رایج
duly arrived
|duly completed on time
|duly paid
|duly returned
هممعنیها
promptly (Emphasizes speed and lack of delay; less formal than 'duly'.)
|
punctually (Focuses on exactness of timing rather than formality or rules.)
متضادها
belatedly (Means something happened later than expected or planned.)
موضوعها
time
|business
|core_vocabulary
تعریف
At the right or planned time.
At the proper or scheduled time; punctually as required.
دستور زبان
صورت پایه
duly
IPA
GB/dˈuli/
US/dˈuli/
هجاها و تکیه
duly (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (duly)
صورتهای واژه
Noun
- Base: duly
- Plural: dulies
خانوادهٔ واژه
عبارتها
duly authorized
1/dˈuli ˈɔθɚˌaɪzd/
fixed phrase
formal
Officially permitted as required by rules
Having the official right to do something, according to rules or law.
نمونهها
- Only duly authorized personnel may enter this area.
- She is duly authorized to sign contracts on behalf of the company.
duly elected
1/dˈuli ɪlˈɛktɪd/
fixed phrase
formal
Chosen officially and correctly
Chosen for a job or position in the correct and official way.
نمونهها
- He was duly elected as president by the members.
- The new board was duly elected according to the bylaws.
duly noted
1/dˈuli nˈoʊtɪd/
fixed phrase
formal
Acknowledged as required or appropriate
I understand and accept what you said, usually in a formal way.
نمونهها
- Your concerns are duly noted and will be addressed.
- The request has been duly noted by the committee.