انگلیسی - مجاری

encouragement

gb/ɪŋkˈɚɪd͡ʒmənt/ us/ɪŋkˈɚɪd͡ʒmənt/
B1 انگلیسی
~ 5000
bátorítás, biztatás, ösztönzés
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
to give [someone] encouragement
Her teacher's encouragement helped her pass the exam.
A tanára bátorítása segített neki átmenni a vizsgán.
He offered words of encouragement before the big race.
A nagy verseny előtt mondott néhány biztató szót.
With a little encouragement, she agreed to try again.
The letter was full of encouragement and advice.
نمونه‌های زبان‌آموزی
My friend gave me encouragement before the test.
A barátom biztatott a teszt előtt.
I need encouragement to finish this project.
Bátorításra van szükségem, hogy befejezzem ezt a projektet.
She gave him encouragement to speak in class.
We all need encouragement sometimes.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'encouragement' with 'encouraging', which is the adjective form. 'Encouragement' is the noun for the act or words of giving support.
معنی
the act of supporting someone emotionally
ترکیب‌های رایج
words of encouragement |offer encouragement |seek encouragement |give encouragement
هم‌معنی‌ها
support (General term for help or backing; may be practical or emotional.) | motivation (Focuses more on inspiring action rather than emotional reassurance.)
متضادها
discouragement (The act of making someone lose confidence or hope.)
موضوع‌ها
emotions |daily life |relationships |core_vocabulary
تعریف

When you say or do something to help someone feel more confident or hopeful.

The act of giving someone support, confidence, or hope.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
[something] is an encouragement to [someone]
His success was an encouragement to the rest of the team.
A sikere biztatást jelentett a csapat többi tagjának.
The award was a great encouragement for her future work.
A díj nagy ösztönzést jelentett számára a jövőbeli munkájához.
I took his kind words as an encouragement to continue.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Her smile was an encouragement to me.
A mosolya biztatást jelentett számomra.
This prize is an encouragement to work harder.
Ez a díj ösztönzés arra, hogy keményebben dolgozzak.
His letter was an encouragement for me.
معنی
words or actions that support someone
ترکیب‌های رایج
a great encouragement |find encouragement in |small encouragement
هم‌معنی‌ها
inspiration (Often refers to a source of positive influence; can be stronger than simple support.)
متضادها
criticism (Negative feedback that can reduce someone's confidence.)
موضوع‌ها
emotions |daily life |communication |core_vocabulary
تعریف

Words or actions that help someone feel more confident or hopeful.

Something that is said or done to give someone support, confidence, or hope.

دستور زبان
صورت پایه
encouragement
IPA
GB/ɪŋkˈɚɪd͡ʒmənt/
US/ɪŋkˈɚɪd͡ʒmənt/
هجاها و تکیه
en - cour - age - ment (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (cour)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: encouragement
  • Plural: encouragement, encouragements
خانوادهٔ واژه
Forms
encouragements noun
Core family
encourage verb A2 encouraging adjective encouragingly adverb
Related words
courage noun B1 courageous adjective B2 courageously adverb
Negative and opposite forms
discourage verb B1 discouragement noun discouraging adjective
Advanced or less common
encourager noun
عبارت‌ها

a source of encouragement

1
/ə sˈɔɹs əv ɪŋkˈɚɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

something that gives support or hope

Something that helps you feel more confident or hopeful.

نمونه‌ها
  • Her parents were a constant source of encouragement.
  • The positive feedback was a source of encouragement for the team.

offer encouragement

1
/ˈɔfɚ ɪŋkˈɚɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

to give someone support or hope

To say or do something that makes someone feel more confident or hopeful.

نمونه‌ها
  • The coach offered encouragement to the players during halftime.
  • Friends and family offered encouragement throughout her recovery.

words of encouragement

1
/wˈɚdz əv ɪŋkˈɚɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

supportive statements to boost confidence

Kind things you say or write to help someone feel more confident or hopeful.

نمونه‌ها
  • She gave me words of encouragement before my interview.
  • His words of encouragement helped calm my nerves.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید