fiery
gb/fˈaɪɚi/ us/fˈaɪɚi/
A2
انگلیسی
~ 4200
lángoló, szenvedélyes, heves, csípős
B1
1
lángoló
B1
الگوی کاربرد:
a fiery [object]
The fiery blaze lit up the night sky.
A lángoló tűz beragyogta az éjszakai égboltot.
A fiery explosion rocked the factory.
Egy lángokkal kísért robbanás rázta meg a gyárat.
We watched the fiery sunset over the ocean.
نمونههای زبانآموزی
The fiery fire warmed the room.
A lángoló tűz felmelegítette a szobát.
I saw a fiery light in the distance.
Lángoló fényt láttam a távolban.
The car hit the wall and caused a fiery crash.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'fiery' with 'firey', but 'firey' is incorrect spelling.
معنی
burning strongly with flames
ترکیبهای رایج
fiery sunset
|fiery explosion
|fiery crash
|fiery blaze
هممعنیها
blazing (Suggests something burning very brightly and intensely.)
متضادها
smoldering (Describes something burning slowly without a bright flame.)
موضوعها
nature
|weather
تعریف
Having strong, bright, and hot flames.
Burning brightly and intensely with visible flames.
B2
2
szenvedélyes
B2
heves
B2
الگوی کاربرد:
a fiery [speech/debate/personality]
She gave a fiery speech about human rights.
Szenvedélyes beszédet mondott az emberi jogokról.
The meeting turned into a fiery debate.
Az értekezlet heves vitává fajult.
He has a fiery temper that gets him into trouble.
نمونههای زبانآموزی
She made a fiery speech to the crowd.
Szenvedélyes beszédet mondott a tömeg előtt.
They had a fiery argument about money.
Heves vitájuk volt a pénzről.
His fiery temper scares people.
اشتباه رایج:
Some learners think 'fiery' here always means angry, but it can also mean enthusiastic or passionate.
معنی
full of strong emotion or passion
ترکیبهای رایج
fiery debate
|fiery speech
|fiery temper
|fiery personality
هممعنیها
passionate (Emphasizes deep emotion, often positive, while 'fiery' can also imply anger.)
متضادها
calm (Shows little or no strong emotion, opposite of fiery in this sense.)
موضوعها
emotions
|communication
تعریف
Showing strong feelings like anger or excitement.
Displaying strong and intense emotions, especially anger, enthusiasm, or passion.
A2
3
csípős
A2
الگوی کاربرد:
fiery [food/dish/sauce]
I ordered the fiery chicken wings.
Nagyon csípős csirkeszárnyakat rendeltem.
This curry is too fiery for me.
Ez a curry nekem túl csípős.
He loves fiery salsa on his tacos.
نمونههای زبانآموزی
The soup is very fiery.
A leves nagyon csípős.
I ate a fiery curry last night.
Tegnap este egy nagyon csípős curryt ettem.
She likes fiery food.
معنی
hot and spicy in taste
ترکیبهای رایج
fiery chili
|fiery curry
|fiery sauce
هممعنیها
spicy (General term for food with strong seasoning; 'fiery' suggests extreme heat.)
متضادها
bland (Lacking strong flavor, opposite of fiery in this sense.)
موضوعها
food
|daily life
|food_drink
|daily_life
تعریف
Tasting very hot and spicy.
Having a very hot, spicy flavor that causes a burning feeling in the mouth.
دستور زبان
صورت پایه
fiery
IPA
GB/fˈaɪɚi/
US/fˈaɪɚi/
هجاها و تکیه
fiery (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (fiery)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: fiery
- Comparative: fierier
- Superlative: fieriest
خانوادهٔ واژه
عبارتها
a fiery debate
1/ə fˈaɪɚi dɪbˈeɪt/
fixed phrase
heated and emotional discussion
An argument where people speak with strong feelings and disagreement.
نمونهها
- The meeting turned into a fiery debate about policy changes.
- They had a fiery debate over the new law.
a fiery speech
1/ə fˈaɪɚi spˈit͡ʃ/
fixed phrase
speech full of passion or emotion
A talk given with a lot of strong feeling and energy.
نمونهها
- The politician gave a fiery speech to rally supporters.
- His fiery speech inspired the audience to take action.
a fiery temper
1/ə fˈaɪɚi tˈɛmpɚ/
fixed phrase
tendency to get angry easily
A way of saying someone gets angry very quickly and strongly.
نمونهها
- He has a fiery temper that often gets him into trouble.
- Her fiery temper made arguments escalate quickly.