انگلیسی - مجاری

foreign

gb/fˈɔɹən/ us/fˈɔɹən/
A2 انگلیسی
~ 700
külföldi, idegen, ismeretlen, szokatlan
A2
1
الگوی کاربرد:
[something] is foreign to [a country/person]
She enjoys learning foreign languages.
Szeret idegen nyelveket tanulni.
The company is expanding into foreign markets.
A vállalat külföldi piacokra terjeszkedik.
Foreign visitors must show their passports at the border.
He studied foreign policy at university.
They import foreign goods to sell locally.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I like foreign food.
Szeretem a külföldi ételeket.
English is a foreign language in Japan.
Az angol idegen nyelv Japánban.
We met a foreign student at school.
This car is from a foreign country.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'foreign' with 'strange'. While something foreign may be unfamiliar, it specifically means from another country.
معنی
from another country
ترکیب‌های رایج
foreign language |foreign policy |foreign country |foreign visitor |foreign market
هم‌معنی‌ها
overseas (Often used for goods, travel, or business involving countries across the sea; slightly more geographical in focus.) | international (Emphasizes involvement between multiple nations; broader in scope than 'foreign'.)
متضادها
domestic (Refers to things from one's own country, opposite of 'foreign' in national origin.)
موضوع‌ها
geography |culture |travel |politics |core_vocabulary
تعریف

From or about another country, not your own.

Relating to, coming from, or originating in a country other than one's own.

B1
2
الگوی کاربرد:
[something] is foreign to [someone/something]
The idea of working from home was foreign to him.
Az otthonról végzett munka gondolata idegen volt számára.
This concept is completely foreign to our culture.
Ez a fogalom teljesen idegen a kultúránktól.
Her behavior seemed foreign to her usual self.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This food is foreign to me.
Ez az étel idegen számomra.
The rules are foreign to new players.
A szabályok idegenek az új játékosok számára.
The feeling was foreign to him.
اشتباه رایج:
Learners may overuse 'foreign' for anything unusual, but in this sense it often has a tone of being outside one's experience rather than just odd.
معنی
unfamiliar or strange
ترکیب‌های رایج
foreign concept |foreign idea |foreign custom
هم‌معنی‌ها
alien (Implies a stronger sense of strangeness or incompatibility.) | unfamiliar (Neutral term for something not known before.)
متضادها
familiar (Well-known or easily recognized; opposite of foreign in this sense.)
موضوع‌ها
emotions |daily life |core_vocabulary
تعریف

Not familiar; strange or new to you.

Unusual or unfamiliar to a person because it is different from what they know or are used to.

B2 TECHNICAL
3
The doctor removed a foreign object from his eye.
Az orvos eltávolított egy idegen testet a szeméből.
Foreign substances can trigger an immune response.
Az idegen anyagok immunválaszt válthatnak ki.
Engineers found a foreign particle in the fuel line.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The nurse took out a foreign object from my ear.
A nővér kivett egy idegen testet a fülemből.
A virus is a foreign thing in the body.
A vírus idegen a szervezet számára.
Dust is a foreign substance in clean air.
معنی
not belonging to the body/system
ترکیب‌های رایج
foreign body |foreign object
هم‌معنی‌ها
external (From outside; broader in scope and not necessarily unwanted.)
متضادها
native (Naturally occurring within the body/system.)
موضوع‌ها
science |medicine |health |core_vocabulary
تعریف

Not naturally part of something; coming from outside it.

Not naturally part of a particular body, system, or environment; introduced from outside.

دستور زبان
صورت پایه
foreign
IPA
GB/fˈɔɹən/
US/fˈɔɹən/
هجاها و تکیه
for - eign (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (for)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: foreign
خانوادهٔ واژه
Core family
foreigner noun A2
Related words
abroad adverb A2 overseas adjective A2 international adjective B1
Negative and opposite forms
domestic adjective B1 native adjective A2 local adjective A2
Advanced or less common
foreignness noun
عبارت‌ها

foreign affairs

1
/fˈɔɹən əfˈɛɹz/
fixed phrase

international relations matters

Matters about how one country deals with other countries.

نمونه‌ها
  • She works for the Ministry of Foreign Affairs.
  • Foreign affairs have been tense between the two nations lately.

foreign body

1
/fˈɔɹən bˈɑdi/
fixed phrase technical

object in wrong place/system

Something that is inside a place where it should not be, often inside the body.

نمونه‌ها
  • The X-ray showed a foreign body in his stomach.
  • A small stone acted as a foreign body in the machine.

foreign exchange

1
/fˈɔɹən ɪkst͡ʃˈeɪnd͡ʒ/
fixed phrase

currency trading between countries

The buying and selling of money from different countries.

نمونه‌ها
  • He works in the foreign exchange market.
  • Foreign exchange rates can change daily.

foreign policy

1
/fˈɔɹən pˈɑlɪsi/
fixed phrase

government's plan for other countries

A country's plan for how it will act toward other countries.

نمونه‌ها
  • The president announced changes to foreign policy.
  • The president announced a change in foreign policy.
  • Foreign policy decisions can affect the economy.
  • Foreign policy decisions affect international trade.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید