انگلیسی - مجاری

garment

gb/ɡˈɑɹmənt/ us/ɡˈɑɹmənt/
B2 انگلیسی
~ 5600
ruhadarab, öltöztet
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
a [adjective] garment
Each garment on the rack has a small price tag attached.
A ruhaállványon lévő minden ruhadarabon van egy kis árcédula.
She packed only a few light garments for the weekend trip.
Csak néhány könnyű ruhadarabot csomagolt be a hétvégi útra.
Workers must wear a protective garment when entering the laboratory.
The museum displayed traditional garments from different regions of the country.
Please fold each garment carefully before putting it in the box.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He put his wet garments on the line to dry.
A nedves ruhadarabjait kiteregette a kötélre száradni.
This store sells winter garments like coats and jackets.
Ez az üzlet téli ruhadarabokat, például kabátokat és dzsekiket árul.
She bought a new garment for the party.
The doctor gave him a special garment to wear in the hospital.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *a clothing* when they mean *a garment*. "Clothing" is usually uncountable, so for one piece you should say *a garment* or *a piece of clothing*. Another confusion is with "cloth": cloth is the material, while a garment is a finished piece of clothing made from cloth or other materials.
معنی
an item of clothing
ترکیب‌های رایج
outer garment |protective garment |traditional garment |garment industry |garment factory |discarded garments
هم‌معنی‌ها
clothing (A general uncountable term for clothes; slightly more common in everyday use.) | clothes (Very common everyday word; more informal and usually used in the plural.) | apparel (More formal or commercial; often used in business or fashion contexts.) | attire (More formal or literary, often suggesting style or suitability for an occasion.)
متضادها
nudity (Refers to the state of wearing no garments at all.)
موضوع‌ها
daily life |shopping |fashion |clothing |daily_life |core_vocabulary
تعریف

A piece of clothing, like a shirt, dress, or coat.

A single piece of clothing, especially one made of cloth and worn on the body.

فعل C2 LITERARY
2
الگوی کاربرد:
to garment [someone/something] (in/with [something])
The children were warmly garmented against the bitter wind.
A gyerekeket meleg ruhába öltöztették a metsző szél ellen.
In the painting, the figure is garmented in flowing blue robes.
A festményen az alak bő, kék köntösbe van öltöztetve.
He imagined the hills garmented with fresh snow after the storm.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The poet wrote about a queen garmented in gold.
A költő egy aranyba öltöztetett királynőről írt.
In the story, the hero is garmented in white light.
A történetben a hős fehér fénybe öltöztetve jelenik meg.
The trees seemed garmented in red leaves in autumn.
اشتباه رایج:
Learners rarely use this verb and might think it is common because it looks similar to the noun. In modern English, it is much more natural to say *clothe* or *dress* instead of *garment* as a verb. Use the verb *garment* only in literary or poetic writing, if at all.
معنی
to dress or clothe (literary)
ترکیب‌های رایج
garmented in white |richly garmented |garment themselves
هم‌معنی‌ها
clothe (Most direct and common equivalent; neutral in style.) | dress (Common everyday verb; also suggests choosing or arranging clothes.) | array (Literary; often implies dressing in a striking or impressive way.)
متضادها
undress (Means to remove clothing, the opposite of putting garments on.)
موضوع‌ها
literature |clothing |daily_life |core_vocabulary
تعریف

To put clothes on a person or thing.

To dress or cover someone or something with garments.

دستور زبان
صورت پایه
garment
IPA
GB/ɡˈɑɹmənt/
US/ɡˈɑɹmənt/
هجاها و تکیه
gar - ment (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (gar)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: garment
  • Plural: garments
خانوادهٔ واژه
Forms
garments noun
Related words
clothing noun A2 cloth noun A2
Advanced or less common
undergarment noun
عبارت‌ها

garment factory

1
/ɡˈɑɹmənt fˈæktɚi/
fixed phrase

factory that makes garments

A factory where workers make clothes, usually in large numbers.

نمونه‌ها
  • She found a job sewing shirts in a garment factory.
  • The fire in the garment factory led to calls for better working conditions.
  • Many garment factories operate with very tight deadlines from big brands.

garment industry

1
/ɡˈɑɹmənt ˈɪndəstɹi/
fixed phrase

industry that makes clothing

All the businesses and workers that make and sell clothing, especially in factories.

نمونه‌ها
  • The city’s economy depends heavily on the garment industry.
  • New safety laws were introduced after several accidents in the garment industry.
  • Many global brands outsource production to the garment industry in developing countries.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید