انگلیسی - مجاری

generally

gb/d͡ʒˈɛnɚəli/ us/d͡ʒˈɛnɚəli/
B1 انگلیسی
~ 900
általában, rendszerint, többnyire, általánosságban, nagy vonalakban, általában véve
B1
1
الگوی کاربرد:
generally [verb/verb phrase]
Generally, people prefer to work during the day.
Az emberek általában szívesebben dolgoznak nappal.
He generally arrives at the office by 9 a.m.
Általában reggel 9-re ér be az irodába.
This type of plant generally grows well in warm climates.
The movie was generally well-received by critics.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I generally eat breakfast at home.
Általában otthon reggelizem.
She generally walks to school.
Általában gyalog jár iskolába.
We generally play soccer on weekends.
It is generally warm in summer.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'generally' with 'in general'. 'Generally' modifies a verb or clause, while 'in general' is a prepositional phrase often used to start or end a sentence.
معنی
Usually; in most situations
ترکیب‌های رایج
generally speaking |generally accepted |generally true |generally considered
هم‌معنی‌ها
usually (Very close in meaning, but 'usually' often refers to habitual actions, while 'generally' can also refer to broader truths or tendencies.) | typically (Similar meaning, but 'typically' can carry a slightly stronger sense of representing the norm.)
متضادها
rarely (Opposite because it means 'not often' rather than 'most of the time'.) | specifically (Opposite in scope; focuses on details rather than general trends.)
موضوع‌ها
daily life |communication |core_vocabulary |time
تعریف

In most situations or most of the time.

In most situations or for the most part.

B2
2
الگوی کاربرد:
generally [verb/verb phrase]
Generally speaking, the project was a success.
Általánosságban véve a projekt sikeres volt.
We can generally describe the trend as positive.
A tendenciát általánosságban pozitívnak nevezhetjük.
Generally, her comments were supportive, though there were some criticisms.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Generally speaking, cats are independent animals.
Általánosságban elmondható, hogy a macskák önálló állatok.
He explained the problem generally, without numbers.
Nagy vonalakban magyarázta el a problémát, számok nélkül.
She talked generally about her trip.
اشتباه رایج:
Some learners overuse 'generally speaking' where 'in general' or simply 'generally' would be more natural.
معنی
Without going into details
ترکیب‌های رایج
generally speaking |generally understood |generally described
هم‌معنی‌ها
broadly (Close in meaning; emphasizes a wide scope rather than precision.) | roughly (Similar in meaning, but can suggest an imprecise estimate rather than a broad statement.)
متضادها
specifically (Direct opposite, as it focuses on details rather than general ideas.)
موضوع‌ها
communication |core_vocabulary
تعریف

In a way that talks about the main idea, not the small details.

Without referring to specific details; broadly.

دستور زبان
صورت پایه
generally
IPA
GB/d͡ʒˈɛnɚəli/
US/d͡ʒˈɛnɚəli/
هجاها و تکیه
gen - er - ally (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (gen)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: generally
  • Plural: generallies
خانوادهٔ واژه
Forms
generallies noun
Core family
general adjective B1 generalize verb C1 generalization noun B2
Related words
generalist noun C1
Negative and opposite forms
specific adjective B1 specifically adverb B1
Advanced or less common
generalizable adjective generality noun
عبارت‌ها

generally speaking

1
/d͡ʒˈɛnɚəli spˈikɪŋ/
fixed phrase

In most situations; broadly stated

Used to say that you are talking about most situations or giving a broad idea, not details.

نمونه‌ها
  • Generally speaking, exercise is good for your health.
  • Generally speaking, people here are friendly.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید