انگلیسی - مجاری

indignation

gb/ˌɪndɪɡnˈeɪʃən/ us/ˌɪndɪɡnˈeɪʃən/
B2 انگلیسی
~ 3000
felháborodás
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
[someone]'s indignation at [something]
She couldn't hide her indignation when she was blamed for the mistake.
Nem tudta leplezni felháborodását, amikor őt hibáztatták a hibáért.
Public indignation grew after the government's controversial decision.
A kormány vitatott döntése után nőtt a közfelháborodás.
His voice trembled with indignation as he defended his colleague.
The article sparked indignation among readers.
He reacted with indignation to the unfair accusation.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I felt indignation when my friend lied to me.
Felháborodást éreztem, amikor a barátom hazudott nekem.
There was public indignation after the new law passed.
Az új törvény elfogadása után közfelháborodás alakult ki.
She spoke with indignation about the unfair rule.
He showed indignation when he was treated badly.
Indignation grew in the town after the bad news.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'indignation' with 'indication'. They are unrelated: 'indignation' is about anger, while 'indication' is a sign or signal.
معنی
anger at perceived injustice
ترکیب‌های رایج
express indignation |rise of indignation |indignation over |public indignation |with indignation
هم‌معنی‌ها
resentment (Resentment often lasts longer and may be less intense in the moment.) | outrage (Outrage is stronger and more dramatic than indignation.)
متضادها
acceptance (Acceptance means agreeing to or tolerating a situation without anger.) | complacency (Complacency implies a lack of concern about unfairness or problems.)
موضوع‌ها
emotions |justice |conflict |core_vocabulary
تعریف

A strong feeling of anger when you think something is not fair or is wrong.

A strong feeling of anger or displeasure provoked by what is perceived as unfair treatment or wrongdoing.

دستور زبان
صورت پایه
indignation
IPA
GB/ˌɪndɪɡnˈeɪʃən/
US/ˌɪndɪɡnˈeɪʃən/
هجاها و تکیه
in - dig - na - tion (۴ هجا)
Stress on 3rd syllable (na)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: indignation
  • Plural: indignation
خانوادهٔ واژه
Core family
indignant adjective B2 indignantly adverb C1
Related words
indignity noun C1
عبارت‌ها

express indignation

1
/ɪkspɹˈɛs ˌɪndɪɡnˈeɪʃən/
fixed phrase

show anger at injustice

To say or show that you are angry because something is not fair.

نمونه‌ها
  • Many people expressed indignation over the policy changes.
  • She expressed her indignation in a strongly worded letter.

in indignation

1
/ˈɪn ˌɪndɪɡnˈeɪʃən/
fixed phrase

while feeling strong anger at unfairness

While feeling strong anger because something is not fair.

نمونه‌ها
  • She left the meeting in indignation after being interrupted repeatedly.
  • He slammed the door in indignation when his proposal was rejected.

rise of indignation

1
/ɹˈaɪz əv ˌɪndɪɡnˈeɪʃən/
fixed phrase

growing anger at perceived injustice

A growing feeling of anger because something is not fair.

نمونه‌ها
  • There was a rise of indignation among citizens after the announcement.
  • A rise of indignation swept through the crowd when the verdict was read.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید