مجاری - انگلیسی

felháborodás

B2 مجاری
storm, indignation, outrage, uproar, furor, revulsion, furore
اسم B2
1
الگوی کاربرد:
felháborodást kelt/vált ki
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Serious trouble or uproar
موضوع‌ها
public_reaction |anger |protest |media |controversy |emotions |politics
تعریف

A situation involving intense public anger, protest, or emotional outburst.

اسم B2
1
الگوی کاربرد:
felháborodás vmi miatt / vmi után
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
anger at perceived injustice
موضوع‌ها
emotion |anger |injustice |wrongdoing |public_reaction |emotions |core_vocabulary
تعریف

A strong feeling of anger or displeasure provoked by what is perceived as unfair treatment or wrongdoing.

اسم B2
1
الگوی کاربرد:
felháborodás vmi miatt / vmi fölött; felháborodást vált ki/kelt
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
strong anger at unfairness or cruelty
موضوع‌ها
emotion |anger |shock |injustice |morality |public_reaction |emotions |core_vocabulary
تعریف

A strong feeling of shock and anger caused by something that is seen as unfair, cruel, or very wrong.

اسم B2
1
الگوی کاربرد:
felháborodás vmi miatt; felháborodást vált ki vkik körében
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
strong public anger or outcry
موضوع‌ها
public_reaction |anger |protest |controversy |media |politics |communication |core_vocabulary
تعریف

Strong public anger, protest, or shock in reaction to something, often expressed loudly or widely in the media.

اسم B2 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
felháborodás vm(i) miatt
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
widespread public anger and criticism
موضوع‌ها
media |public_reaction |public_anger |controversy |outrage |politics |society |conflict
تعریف

A sudden, widespread wave of public anger, criticism, and excited attention about something, especially in the media.

اسم B2 FORMAL
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
a strong reaction against something
موضوع‌ها
public_reaction |backlash |opposition |politics |social_attitudes |society |media
تعریف

A strong turning away or backlash against something, especially a policy, idea, or social behavior.

اسم B2
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
public anger and criticism
موضوع‌ها
public_reaction |outrage |media |politics |criticism |society |emotions
تعریف

A sudden strong public reaction of anger, outrage, or criticism about something, especially in the media or politics.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید