magnificent
gb/mæɡnˈɪfɪsənt/ us/mæɡnˈɪfɪsənt/
B2
انگلیسی
~ 9700
lenyűgöző, pompás, jó, kiváló, kiváló minőségű, klassz, nagyszerű, nemes, színvonalas, nagyvonalú, pazar
B2
1
الگوی کاربرد:
a magnificent [building/view/performance]
From the balcony we had a magnificent view of the snow-covered mountains.
Az erkélyről lenyűgöző kilátás nyílt a hófödte hegyekre.
The museum is inside a magnificent 18th‑century palace.
A múzeum egy pompás 18. századi palotában található.
The opera house is a magnificent building with a huge crystal chandelier.
We watched a magnificent performance by the young violinist.
The castle stood alone on the hill, dark and magnificent against the evening sky.
نمونههای زبانآموزی
We saw a magnificent castle on the hill.
Láttunk egy pompás kastélyt a dombon.
The hotel has a magnificent view of the sea.
A szállodából lenyűgöző kilátás nyílik a tengerre.
They live in a small house, but the garden is magnificent in summer.
The city is famous for its magnificent old church.
The artist painted a magnificent picture of the sunset.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "big" instead of "magnificent" when they mean impressive and beautiful. "Big" only shows size, while "magnificent" adds the idea of beauty and causing admiration. Another mistake is using it with negative things (e.g., "a magnificent problem"), which sounds wrong; it is almost always positive.
معنی
very impressive or beautiful
ترکیبهای رایج
magnificent view
|magnificent building
|magnificent palace
|magnificent cathedral
|magnificent landscape
|magnificent performance
هممعنیها
majestic (Suggests grand, king-like beauty, often for nature or buildings.)
|
splendid (Very close in meaning, slightly more old-fashioned or enthusiastic.)
|
grand (Focuses on large scale and importance, not always on beauty.)
متضادها
ugly (Direct opposite in terms of beauty and pleasant appearance.)
|
ordinary (Lacks the special, impressive quality that makes something magnificent.)
موضوعها
evaluation
|appearance
|art
|travel
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Very beautiful or very large and special, so that it makes you feel strong respect or wonder.
Very impressive, beautiful, or grand in a way that causes admiration or awe.
B2
2
الگوی کاربرد:
a magnificent [job/effort/idea/result]
You did a absolutely magnificent job on this report.
Her leadership during the crisis was truly magnificent.
The team produced a magnificent performance in the final and won 3–0.
That was a magnificent idea; it saved us a lot of time.
He made a magnificent effort to finish the project before the deadline.
نمونههای زبانآموزی
You did a magnificent job on the project.
The team played a magnificent game and won.
Thank you for your magnificent help today.
Her speech was short but magnificent.
It was a magnificent idea to start early.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think "magnificent" can be used for anything big or expensive, even if it is not good (for example, "a magnificent mistake"). In this sense it should only describe things that are very good and praiseworthy. They may also overuse it where a simple "good" or "very good" sounds more natural in casual speech.
معنی
extremely good or excellent
ترکیبهای رایج
magnificent job
|magnificent effort
|magnificent idea
|magnificent victory
|magnificent achievement
هممعنیها
excellent (The most common neutral word for very good; slightly less emotional than "magnificent".)
|
outstanding (Stresses being clearly better than others; often used in evaluations.)
|
superb (Very similar in strength and formality, but slightly more common in everyday speech.)
متضادها
poor (General opposite in terms of quality or performance.)
|
terrible (Very bad in quality, strongly negative where "magnificent" is strongly positive.)
موضوعها
evaluation
|work
|emotions
|core_vocabulary
|arts_entertainment
تعریف
Very very good; excellent in a way that makes people want to praise it.
Extremely good, successful, or effective in a way that deserves strong praise.
C1
FORMAL
3
nagyvonalú
B2
pazar
B2
الگوی کاربرد:
a magnificent [gift/gesture/feast]
They gave a magnificent donation to the hospital, which paid for new equipment.
Nagyvonalú adománnyal támogatták a kórházat, amelyből új felszerelést vásároltak.
The couple hosted a magnificent feast for all their friends and neighbors.
A házaspár pazar lakomát adott minden barátjának és szomszédjának.
It was a magnificent gesture to cover the costs for every student on the trip.
Her father made a magnificent offer to pay for their education.
The charity thanked them for their magnificent support over many years.
نمونههای زبانآموزی
They gave a magnificent gift to the school.
Nagyvonalú ajándékot adtak az iskolának.
The family offered magnificent help after the flood.
A család nagyvonalú segítséget nyújtott az árvíz után.
Our hosts prepared a magnificent dinner for us.
Her uncle made a magnificent donation to the hospital.
The company showed magnificent support for the project.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this meaning with simply "very big" or "very beautiful." In this sense, "magnificent" must involve generous giving or rich hospitality, not just size or appearance.
معنی
very generous or lavish
ترکیبهای رایج
magnificent gift
|magnificent gesture
|magnificent feast
|magnificent hospitality
هممعنیها
lavish (Stresses spending or giving a lot, sometimes more than necessary.)
|
generous (Focuses on willingness to give; not always as rich or impressive as "magnificent".)
متضادها
stingy (Unwilling to give or spend money; the opposite of generous and lavish.)
|
meager (Very small or poor in amount, the opposite of rich and abundant giving.)
موضوعها
money
|social
|emotions
|daily_life
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
Very generous, giving a lot of money, gifts, or help in a rich and impressive way.
Very generous or lavish, especially in giving money, gifts, or hospitality.
دستور زبان
صورت پایه
magnificent
IPA
GB/mæɡnˈɪfɪsənt/
US/mæɡnˈɪfɪsənt/
هجاها و تکیه
mag - ni - fi - cent (۴ هجا)
Stress on 2nd syllable (ni)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: magnificent
خانوادهٔ واژه
Core family
magnificence
noun C1
magnificently
adverb
Related words
magnify
verb B2
magnification
noun
Negative and opposite forms
unimpressive
adjective
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.