انگلیسی - مجاری

management

gb/mˈænɪd͡ʒmənt/ us/mˈænɪd͡ʒmənt/
B1 انگلیسی
~ 500
vezetés, kezelés, menedzsment, vezetőség, időbeosztás, szervezőkészség
اسم B1
1
الگوی کاربرد:
[someone] is in management
Good management is key to a company's success.
A jó vezetés kulcsfontosságú egy vállalat sikeréhez.
The new manager improved the team's management of tasks.
Az új vezető javított azon, ahogyan a csapat a feladatokat kezeli.
She studied business management at university.
Effective management reduced costs by 20%.
Management decided to expand into new markets.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Good management helps a company grow.
A jó vezetés segíti a vállalat növekedését.
He works in hotel management.
A szállodamenedzsment területén dolgozik.
She is learning time management.
Management makes many important decisions.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'management' (the process) with 'managers' (the people). While related, they are not the same.
معنی
Controlling and organizing work or resources
ترکیب‌های رایج
project management |time management |management skills |upper management |management team
هم‌معنی‌ها
administration (Often used for organizing institutions or government, sometimes more formal.)
متضادها
mismanagement (Refers to poor or ineffective control and organization.)
موضوع‌ها
business |work |organization |core_vocabulary
تعریف

The work of planning and controlling people or things to reach a goal.

The act or process of directing, controlling, and organizing people, activities, or resources to achieve specific goals.

اسم B1
2
الگوی کاربرد:
[someone] meets with management
Management has approved the new budget.
A vezetőség jóváhagyta az új költségvetést.
The union will meet with management tomorrow.
A szakszervezet holnap találkozik a vezetéssel.
Management wants to improve safety standards.
There is tension between staff and management.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Management will decide next week.
A vezetőség a jövő héten dönt.
We had a meeting with management.
Megbeszélést tartottunk a vezetőséggel.
Management wants to change the rules.
اشتباه رایج:
Learners may mistakenly use 'managements' as a plural; in this sense it is usually uncountable unless referring to different organizations' managements.
معنی
People who control an organization
ترکیب‌های رایج
senior management |top management |management board
هم‌معنی‌ها
executives (Usually refers to high-level managers in business contexts.)
متضادها
staff (Refers to employees who are not in decision-making positions.)
موضوع‌ها
business |work |core_vocabulary
تعریف

The people who run and make decisions for a company or group.

The group of people responsible for controlling and making decisions in a company or organization.

اسم B1
3
Her stress management techniques helped her stay calm.
A stresszkezelési technikái segítettek neki megőrizni a nyugalmát.
Good time management is important for students.
A jó időbeosztás fontos a diákok számára.
Anger management classes can help control emotions.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He is learning stress management.
Stresszkezelést tanul.
Good time management helps me finish my work.
A jó időbeosztás segít abban, hogy befejezzem a munkámat.
She teaches anger management.
معنی
Skill in handling situations or resources
ترکیب‌های رایج
anger management |stress management |financial management
هم‌معنی‌ها
coordination (Focuses on arranging tasks or people effectively, but not always with authority.)
متضادها
incompetence (Lack of ability to manage situations or tasks effectively.)
موضوع‌ها
skills |work |education |core_vocabulary
تعریف

The skill of dealing with something well and in an organized way.

The ability or skill to handle, control, or deal with something effectively.

دستور زبان
صورت پایه
management
IPA
GB/mˈænɪd͡ʒmənt/
US/mˈænɪd͡ʒmənt/
هجاها و تکیه
man - age - ment (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (man)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: management
  • Plural: management, managements
خانوادهٔ واژه
Forms
managements noun
Core family
manage verb B1 manager noun A2
Related words
manageable adjective managerial adjective B2
Negative and opposite forms
unmanageable adjective B2 mismanage verb mismanagement noun
عبارت‌ها

micromanagement

1
/mˌaɪkɹoʊmˈænɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

Excessive control over small details

When a boss watches and controls every small thing workers do.

نمونه‌ها
  • Micromanagement can hurt employee morale.
  • He left the job because of constant micromanagement.

middle management

1
/mˈɪdəl mˈænɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

Managers between top and lower levels

Managers who are between top bosses and regular workers in a company.

نمونه‌ها
  • Middle management often communicates policies from executives to staff.
  • She was promoted into middle management last year.

under new management

1
/ˈʌndɚ njˈu mˈænɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

Now run by different managers/owners

A business now has different people running it than before.

نمونه‌ها
  • The restaurant is under new management and has improved a lot.
  • Our local store is under new management after being sold.

crisis management

1
/kɹˈaɪsəs mˈænɪd͡ʒmənt/
fixed phrase formal

Dealing with serious problems

The process of dealing with a very bad or dangerous situation.

نمونه‌ها
  • Good crisis management saved the company's reputation.
  • She specializes in political crisis management.

crisis management

2
/kɹˈaɪsəs mˈænɪd͡ʒmənt/
fixed phrase

Dealing with emergencies effectively

The process of dealing with a big problem or emergency in a good way.

نمونه‌ها
  • Good crisis management saved the company's reputation.
  • The team's crisis management was praised after the accident.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید