انگلیسی - مجاری

modernize

gb/mˈɑdɚnˌaɪz/ us/mˈɑdɚnˌaɪz/
B2 انگلیسی
~ 9700
korszerűsít, modernizál, modernizálódik, korszerűsödik
فعل B2
1
الگوی کاربرد:
to modernize [something]
The government plans to modernize the public transport system over the next ten years.
A kormány azt tervezi, hogy a következő tíz évben korszerűsíti a tömegközlekedési rendszert.
They hired a design firm to modernize the company’s logo and website.
Felbéreltek egy tervezőcéget, hogy korszerűsítse a vállalat logóját és weboldalát.
The hospital needs to modernize its equipment to meet new safety standards.
We must modernize our teaching methods if we want to keep students engaged.
The factory was completely modernized with new machines and digital controls.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The city wants to modernize the old train station.
A város korszerűsíteni akarja a régi vasútállomást.
Our school will modernize its computer room this year.
Az iskolánk idén korszerűsíti a számítógéptermét.
The hotel spent a lot of money to modernize the rooms.
The company is modernizing its software to work faster.
They modernized the library to make it bright and comfortable.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use *modernize* for people (e.g., "He modernized" meaning "He became more open-minded"). It is normally used for things like systems, buildings, companies, or countries, not for individual people’s attitudes. Also note the spelling difference between American English *modernize* and British English *modernise*.
معنی
make something more modern
ترکیب‌های رایج
modernize the economy |modernize the company |modernize the system |modernize the infrastructure |modernize the curriculum |modernize the military
هم‌معنی‌ها
update (General and very common; can be used for information or small changes as well as large projects.) | upgrade (Often used for technology, equipment, or services; suggests improving to a higher level.) | renovate (Usually for buildings or spaces; focuses on repair and new appearance rather than systems or methods.) | reform (Common for laws, institutions, or systems; emphasizes moral or structural improvement, not only being modern.)
متضادها
preserve (Emphasizes keeping something in its old or original state instead of updating it.) | maintain (Focuses on keeping something as it is, without major changes to make it modern.) | outdate (Means to make something no longer modern or current, the opposite result of modernizing.)
موضوع‌ها
business |technology |politics |work
تعریف

To change something so it uses new ideas or technology and fits life today.

To update or change something so that its methods, equipment, style, or organization are suitable for the present time.

B2
2
الگوی کاربرد:
[something] modernizes
The city is modernizing rapidly as new tech startups move in.
A város gyorsan modernizálódik, ahogy új technológiai startupok költöznek oda.
As the country modernizes, traditional village life is disappearing.
Ahogy az ország modernizálódik, a hagyományos falusi életforma eltűnik.
The banking sector has modernized over the last decade.
Our legal system is slowly modernizing to reflect changes in society.
The region has modernized significantly since the new highway was built.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The town is modernizing very fast.
A város nagyon gyorsan modernizálódik.
Our country is modernizing, so more people use the internet.
Az országunk modernizálódik, ezért egyre többen használják az internetet.
The industry is modernizing and needs new skills.
The economy is modernizing and creating new jobs.
The university is modernizing and now offers many online classes.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say "is modern" when they mean a process of change, where *is modernizing* is better (e.g., "The city is modernizing" instead of just "The city is modern").
معنی
become more modern
ترکیب‌های رایج
the economy is modernizing |the city is modernizing |society is modernizing |the industry is modernizing
هم‌معنی‌ها
develop (Broader; can mean grow or improve in many ways, not only becoming modern.) | advance (Focuses on progress, often technological or social, not necessarily on becoming modern in style.)
متضادها
stagnate (Emphasizes not changing or improving while others move forward.) | decline (Suggests becoming worse or weaker instead of progressing and modernizing.)
موضوع‌ها
society |economy |technology |business |core_vocabulary
تعریف

To slowly change in a way that makes something more modern over time.

To change and develop so that something is more modern in its character, technology, or way of operating, without clearly stating who causes the change.

دستور زبان
صورت پایه
modernize
IPA
GB/mˈɑdɚnˌaɪz/
US/mˈɑdɚnˌaɪz/
هجاها و تکیه
mod - ern - ize (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (mod)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: modernize
  • 3rd Person Singular: modernizes
  • Present Participle: modernizing
  • Past: modernized
خانوادهٔ واژه
Forms
modernizes verb modernizing verb modernized verb
Core family
modern adjective A2 modernization noun B2
Related words
modernity noun C1 modernizer noun
Advanced or less common
modernism noun C1 modernist noun/adjective postmodern adjective C1
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید