انگلیسی - مجاری

paintbrush

gb/pˈeɪntbɹˌʌʃ/ us/pˈeɪntbɹˌʌʃ/
A2 انگلیسی
ecset, ecset eszköz, ecsetvirág, indián ecsetvirág
اسم A2
1
الگوی کاربرد:
a paintbrush; a paintbrush for [painting something]
She rinsed the paintbrush and set it on a rag to dry.
Kimosta az ecsetet, és egy rongyra tette száradni.
Use a small paintbrush to paint the edges near the tape.
Használj kis ecsetet a szalag melletti szélek lefestéséhez.
He bought a new paintbrush for the touch-up work.
نمونه‌های زبان‌آموزی
This paintbrush is too big.
Ez az ecset túl nagy.
I need a paintbrush to paint the door.
Szükségem van egy ecsetre, hogy lefesthessem az ajtót.
اشتباه رایج:
Learners sometimes write it as two words (“paint brush”); both are used, but “paintbrush” is very common in modern English.
معنی
brush for applying paint
ترکیب‌های رایج
a small paintbrush |a wide paintbrush |a fine paintbrush |an artist's paintbrush |a foam paintbrush |a bristle paintbrush |a paintbrush set |paintbrush strokes |to dip a paintbrush in paint |to clean a paintbrush
هم‌معنی‌ها
brush (More general; can be for hair, cleaning, or other uses.)
موضوع‌ها
art |home_improvement |tools |crafts
تعریف

A brush you use to put paint on something.

A tool with a handle and bristles (or foam) used for putting paint on a surface, such as a wall, furniture, or a canvas.

اسم B2 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
the paintbrush; the paintbrush tool; use the paintbrush to [do something]
Select the paintbrush tool and choose a soft edge for smoother shading.
Válaszd ki az Ecset eszközt, és a simább árnyaláshoz válassz lágy szélű ecsetet.
I used the paintbrush to add highlights on a new layer.
Az Ecset eszközzel adtam hozzá csúcsfényeket egy új rétegen.
Adjust the paintbrush size with the slider before you start painting.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I used the paintbrush tool to color the picture.
Az Ecset eszközzel színeztem ki a képet.
اشتباه رایج:
In software, “paintbrush” usually refers to a tool/icon, not a physical brush.
معنی
digital brush tool
ترکیب‌های رایج
select the paintbrush tool |use the paintbrush tool |paintbrush settings |paintbrush size |paintbrush opacity |soft paintbrush |hard paintbrush |paintbrush strokes |switch to the paintbrush |paintbrush icon
هم‌معنی‌ها
brush tool (The most common term in many editing programs.)
متضادها
eraser tool (Removes pixels instead of adding paint/colour.)
موضوع‌ها
technology |design |computing |art
تعریف

A computer tool that lets you paint on an image.

A tool in a graphics or photo-editing program that lets you paint on the screen with a chosen color and brush style.

اسم B2
3
الگوی کاربرد:
(a) paintbrush; (field of) paintbrush
In early summer, the hillsides were dotted with red paintbrush.
Nyár elején piros ecsetvirágok tarkították a domboldalakat.
We saw Indian paintbrush growing along the trail.
Az ösvény mentén növő indián ecsetvirágokat láttunk.
The meadow was full of lupines and paintbrush.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I saw paintbrush flowers in the park.
Ecsetvirágokat láttam a parkban.
اشتباه رایج:
This meaning is about a plant; it does not refer to a painting tool.
معنی
wildflower called paintbrush
ترکیب‌های رایج
Indian paintbrush |a patch of paintbrush |wild paintbrush |red paintbrush flowers |paintbrush blooms |paintbrush in the meadow
هم‌معنی‌ها
Indian paintbrush (A common specific name for the best-known type.)
موضوع‌ها
nature |plants |outdoors
تعریف

A wildflower with bright red, orange, or yellow flowers.

A wildflower with brightly colored flower spikes, especially the plant known as Indian paintbrush.

دستور زبان
صورت پایه
paintbrush
IPA
GB/pˈeɪntbɹˌʌʃ/
US/pˈeɪntbɹˌʌʃ/
هجاها و تکیه
paint - brush (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (paint)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: paintbrush
  • Plural: paintbrushes
خانوادهٔ واژه
Forms
paintbrushes noun
Core family
paint noun A2 painter noun A2 painting noun
Related words
brush noun A2
عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید