pattern
gb/pˈætɚn/ us/pˈætɚn/
A2
انگلیسی
~ 700
minta, mintázat, szokás, sablon, szabásminta
اسم
A2
1
minta
A2
الگوی کاربرد:
a pattern of [shapes/colors]
The wallpaper has a beautiful floral pattern.
A tapétának gyönyörű virágmintája van.
She wore a dress with a striped pattern.
Csíkos mintájú ruhát viselt.
The tiles were arranged in a geometric pattern.
The artist created a complex pattern using dots and lines.
The carpet's pattern matched the curtains.
نمونههای زبانآموزی
I like the pattern on your shirt.
Tetszik a minta az ingeden.
The floor has a square pattern.
A padlón négyzetminta van.
There is a nice pattern on the wall.
Her scarf has a red and white pattern.
The paper has a star pattern.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'pattern' with 'patent', which is unrelated.
معنی
a repeated decorative design
ترکیبهای رایج
floral pattern
|striped pattern
|geometric pattern
|complex pattern
|fabric pattern
هممعنیها
design (A more general term that may not imply repetition.)
متضادها
randomness (Lack of any regular or repeated arrangement.)
موضوعها
art
|design
|daily life
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
A design made by repeating shapes, colors, or lines.
A decorative or structural design in which shapes, colors, or lines are repeated in a regular way.
اسم
B1
2
الگوی کاربرد:
a pattern of [behavior/events]
Her spending patterns have changed since she lost her job.
Megváltoztak a költési szokásai, amióta elvesztette az állását.
We noticed a pattern of late arrivals in the team.
Feltűnt, hogy a csapatban rendszeresek a késések.
Migratory birds follow seasonal patterns.
The data shows a clear pattern of growth.
Children often develop certain sleeping patterns.
نمونههای زبانآموزی
I see a pattern in his work.
Látok valamilyen mintázatot a munkájában.
There is a pattern in the weather.
Az időjárásban is van egyfajta mintázat.
My dog has a pattern of barking at night.
He has a pattern of being late.
I see a pattern in her answers.
اشتباه رایج:
Learners may confuse 'pattern' in this sense with 'routine', which is more about fixed actions rather than observed tendencies.
معنی
a regular way something happens
ترکیبهای رایج
behavior pattern
|spending pattern
|weather pattern
|sleeping pattern
|growth pattern
هممعنیها
trend (A general direction of change, often over time, not necessarily repetitive.)
متضادها
anomaly (An unusual or irregular occurrence that does not fit the usual way.)
موضوعها
daily life
|psychology
|time
|core_vocabulary
تعریف
The usual way something happens again and again.
The regular and repeated way in which something occurs, develops, or is arranged over time.
اسم
B1
3
الگوی کاربرد:
a pattern for [making/creating something]
I bought a sewing pattern for a summer dress.
Vettem egy szabásmintát egy nyári ruhához.
The architect worked from a standard building pattern.
Az építész egy szabványos típusterv alapján dolgozott.
This lesson plan serves as a pattern for future classes.
She cut the fabric according to the pattern.
They followed the pattern carefully to make the toy.
نمونههای زبانآموزی
I use a pattern to make clothes.
Szabásmintát használok ruhák készítéséhez.
We have a pattern for the new dress.
Van szabásmintánk az új ruhához.
He follows the pattern to build the chair.
She has a paper pattern for the bag.
We cut the wood by the pattern.
معنی
model or example to copy
ترکیبهای رایج
sewing pattern
|dressmaking pattern
|blueprint pattern
هممعنیها
template (A technical term often used for digital or print layouts.)
متضادها
improvisation (Creating without any model or plan.)
موضوعها
crafts
|education
|core_vocabulary
تعریف
Something that is used as an example for making another thing the same way.
A model or template used as an example for making something similar.
دستور زبان
صورت پایه
pattern
IPA
GB/pˈætɚn/
US/pˈætɚn/
هجاها و تکیه
pat - tern (۲ هجا)
Stress on 1st syllable (pat)
صورتهای واژه
Noun
- Base: pattern
- Plural: patterns
خانوادهٔ واژه
Forms
patterns
noun
Core family
patterned
adjective
Negative and opposite forms
patternless
adjective
Advanced or less common
patterning
noun
عبارتها
fit a pattern
1/fˈɪt ə pˈætɚn/
fixed phrase
to match a known example or type
To be like what is usual or expected.
نمونهها
- His behavior doesn’t fit the usual pattern.
- This crime fits the same pattern as the others.
follow a pattern
1/fˈɑloʊ ə pˈætɚn/
fixed phrase
to act in a repeated way
To do things or happen in the same way again and again.
نمونهها
- Her days follow a pattern of work, exercise, and reading.
- The seasons follow a predictable weather pattern.
set the pattern for
1/sˈɛt ðə pˈætɚn fɚ/
fixed phrase
to create an example to follow
To be the first example that others will follow.
نمونهها
- His leadership style set the pattern for future managers.
- The first film set the pattern for the rest of the series.