politically
gb/pəlˈɪtɪkəli/ us/pəlˈɪtɪkəli/
B1
انگلیسی
~ 4200
politikailag, diplomatikusan
B1
1
politikailag
B1
الگوی کاربرد:
to act politically
The country is politically stable after years of unrest.
Az ország több évnyi nyugtalanság után politikailag stabil.
She became politically active during her university years.
Egyetemi évei alatt vált politikailag aktívvá.
The decision was politically motivated, not based on science.
Politically, the two nations are close allies.
He tries to stay politically neutral in public discussions.
نمونههای زبانآموزی
The city is politically important.
A város politikailag fontos.
She is politically active in her town.
Politikailag aktív a saját városában.
He is politically neutral.
The country is politically strong.
They are politically different.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'politically' with 'policy-wise'; 'policy' refers to specific plans, while 'politics' refers to the overall system and activity of governance.
معنی
In relation to politics or government
ترکیبهای رایج
politically active
|politically motivated
|politically correct
|politically unstable
|politically engaged
هممعنیها
governmentally (More formal and technical; rarely used in everyday speech.)
|
civically (Focuses more on citizens' responsibilities rather than politics in general.)
متضادها
apolitically (Describes acting without political interest or involvement.)
موضوعها
politics
|society
|government
|communication
تعریف
In a way that is about politics or the government.
In a manner that concerns politics, political systems, or government affairs.
B2
2
الگوی کاربرد:
to speak politically about [topic]
He answered the question politically to avoid upsetting anyone.
Diplomatikusan válaszolt a kérdésre, hogy ne sértsen meg senkit.
She handled the criticism politically, keeping her team motivated.
Diplomatikusan kezelte a kritikát, így a csapata motivált maradt.
Politically speaking, it was better not to comment.
You need to respond more politically in meetings.
They approached the negotiations politically to reach an agreement.
نمونههای زبانآموزی
He spoke politically to his boss.
Diplomatikusan beszélt a főnökével.
She answered politically so no one was angry.
Diplomatikusan válaszolt, hogy senki se haragudjon meg.
They acted politically in the meeting.
He spoke politically about the problem.
She replied politically to the question.
اشتباه رایج:
Learners may think 'politically' always refers to government; here it means acting with social care and strategy.
معنی
In a tactful or strategic way
ترکیبهای رایج
politically correct
|politically sensitive
|politically wise
هممعنیها
tactfully (Focuses entirely on sensitivity and diplomacy without political connotation.)
|
diplomatically (Implies careful negotiation and politeness, often in formal settings.)
متضادها
bluntly (Directly and without concern for causing offense.)
موضوعها
communication
|etiquette
|work
|relationships
تعریف
In a way that is careful not to upset people and to get what you want.
In a manner intended to avoid offense, maintain good relations, or gain advantage in social or organizational situations.
دستور زبان
صورت پایه
politically
IPA
GB/pəlˈɪtɪkəli/
US/pəlˈɪtɪkəli/
هجاها و تکیه
polit - ic - ally (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (ic)
صورتهای واژه
Noun
- Base: politically
- Plural: politicallies
خانوادهٔ واژه
Forms
politicallies
noun
Core family
Related words
policy
noun B1
politicize
verb C1
Negative and opposite forms
apolitical
adjective
Advanced or less common
politicization
noun
عبارتها
politically active
1/pəlˈɪtɪkəli ˈæktɪv/
fixed phrase
Involved in politics regularly
Taking part often in political events or work.
نمونهها
- She has been politically active since high school.
- The group is politically active in local elections.
politically motivated
1/pəlˈɪtɪkəli mˈoʊtəvˌeɪtɪd/
fixed phrase
Caused by political reasons
Done because of politics, not for other reasons.
نمونهها
- The arrest was seen as politically motivated.
- Critics say the new law is politically motivated.
politically speaking
1/pəlˈɪtɪkəli spˈikɪŋ/
fixed phrase
From a political viewpoint
Looking at something from the side of politics.
نمونهها
- Politically speaking, the change will be hard to pass.
- Politically speaking, they are unlikely allies.
politically correct
1/pəlˈɪtɪkəli kɚˈɛkt/
fixed phrase
Avoiding offense to social groups
Careful not to say or do anything that could upset certain people or groups.
نمونهها
- Some people think the term is too politically correct.
- He tries to be politically correct when speaking at public events.
- He tries to be politically correct when speaking in public.
- Some people think the rules of being politically correct have gone too far.