انگلیسی - مجاری

preclude

gb/pɹɪklˈud/ us/pɹɪklˈud/
C1 انگلیسی
~ 7400
lehetetlenné tesz, kizár, megakadályoz
فعل C1 FORMAL
1
الگوی کاربرد:
to preclude [something]
The heavy snow precluded any possibility of travel that night.
A nagy havazás azon az éjszakán teljesen kizárta az utazás lehetőségét.
His prior commitments preclude attendance at the ceremony.
Korábbi kötelezettségei lehetetlenné teszik, hogy részt vegyen az ünnepségen.
Security concerns precluded a public announcement of the visit.
This does not preclude further negotiations in the future.
The lack of funding effectively precluded the project from going ahead.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The bad weather precluded our trip.
A rossz idő meghiúsította az utazásunkat.
Time limits preclude a long discussion today.
Az időkorlátok miatt ma nincs lehetőség hosszabb megbeszélésre.
Her injury precludes a return to work this month.
The new law may preclude such deals.
Power cuts preclude safe use of the machines.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *"preclude to do something"*, but the correct structure is usually "preclude something" or "preclude something from happening". Another confusion is using "preclude" in informal speech where "stop" or "prevent" would sound more natural.
معنی
Make something impossible or prevent it
ترکیب‌های رایج
preclude the possibility |preclude any chance |preclude a conflict |preclude a discussion |preclude an agreement |preclude future action
هم‌معنی‌ها
prevent (More common and general; less formal than "preclude".) | rule out (Often used in speech; stresses deciding that something is not possible or not an option.)
متضادها
allow (Means to let something happen, the opposite of making it impossible.) | permit (Formal verb meaning to give permission, the opposite of preventing.)
موضوع‌ها
law |business |academia |core_vocabulary
تعریف

To stop something from being able to happen.

To prevent something from happening or being possible, especially by making it impossible in advance.

C1 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
to preclude [someone] from [verb+ing]
His criminal record may preclude him from entering the country.
Büntetett előélete megakadályozhatja abban, hogy belépjen az országba.
Company policy precludes employees from accepting gifts from clients.
A vállalati szabályzat megakadályozza, hogy az alkalmazottak ajándékot fogadjanak el az ügyfelektől.
The injury will likely preclude her from competing in the final.
Nothing in the contract precludes you from working elsewhere.
The new regulations could preclude smaller firms from taking part in the tender.
نمونه‌های زبان‌آموزی
His illness precludes him from working full-time.
Betegsége megakadályozza abban, hogy teljes munkaidőben dolgozzon.
The rules preclude students from using phones in class.
A szabályok megtiltják a diákoknak a telefonhasználatot az órán.
Lack of money precludes many people from studying abroad.
This visa does not preclude you from having a second job.
The law precludes prisoners from voting in elections.
اشتباه رایج:
Learners sometimes say *"preclude someone to do something"*. The usual pattern is "preclude someone from doing something". Learners also confuse it with "forbid"; "preclude" focuses on making something impossible, while "forbid" focuses on ordering someone not to do it.
معنی
Prevent someone from doing something
ترکیب‌های رایج
preclude someone from suing |preclude him from participating |preclude them from voting |preclude employees from striking |preclude workers from joining
هم‌معنی‌ها
bar (Often used in legal or official contexts to mean formally prevent someone from doing something.) | exclude (Focuses on leaving someone out or not allowing them to take part.)
متضادها
enable (Means to make it possible for someone to do something, the opposite of preventing them.) | allow (Means to let someone do something, the opposite of stopping them.)
موضوع‌ها
law |business |society |core_vocabulary |relationships
تعریف

To make it impossible for someone to do something.

To stop a person or group from being able or allowed to do something.

دستور زبان
صورت پایه
preclude
IPA
GB/pɹɪklˈud/
US/pɹɪklˈud/
هجاها و تکیه
pre - clude (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (clude)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: preclude
  • 3rd Person Singular: precludes
  • Present Participle: precluding
  • Past: precluded
خانوادهٔ واژه
Forms
precludes verb precluding verb precluded verb
Advanced or less common
preclusion noun
عبارت‌ها

be precluded from doing something

1
/bˈi pɹɪklˈudɪd fɹˈʌm dˈuɪŋ sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

Be prevented from doing something

To not be able or allowed to do something because something stops you.

نمونه‌ها
  • Many low-income students are effectively precluded from attending university by high fees.
  • He is legally precluded from having any contact with the victim.
  • They were precluded from voting by residency rules.

nothing precludes

1
/nˈʌθɪŋ pɹɪklˈudz/
fixed phrase formal

Nothing stops this from happening

Used to say that there is no rule or fact that stops something from happening.

نمونه‌ها
  • Nothing precludes you from applying again next year.
  • Nothing precludes the parties from reaching a private settlement.
  • Nothing precludes further changes if they become necessary.

preclude the possibility of

1
/pɹɪklˈud ðə pˌɑsəbˈɪləti əv/
fixed phrase formal

Make it impossible that something can happen

To make it so that something cannot happen at all.

نمونه‌ها
  • Their refusal to cooperate precludes the possibility of a peaceful solution.
  • Poor exam results do not necessarily preclude the possibility of getting into a good university.
  • Lack of data precludes the possibility of drawing firm conclusions.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید