psychologically
gb/sˌaɪkəlˈɑd͡ʒɪkli/ us/sˌaɪkəlˈɑd͡ʒɪkli/
B2
انگلیسی
lelkileg, pszichésen, pszichológiailag, pszichológiai szempontból
B2
FORMAL
1
lelkileg
B2
pszichésen
C1
الگوی کاربرد:
psychologically + [adjective]; be psychologically [adjective]
Working from home can be psychologically isolating for some people.
Az otthoni munkavégzés egyesek számára lelkileg elszigetelő lehet.
The constant criticism was psychologically damaging.
Az állandó kritika lelkileg romboló volt.
Athletes have to be psychologically ready for big matches.
نمونههای زبانآموزی
I was psychologically tired after the exam.
A vizsga után lelkileg kimerült voltam.
The movie was psychologically scary for me.
A film számomra lelkileg nagyon nyomasztó volt.
اشتباه رایج:
Learners may overuse this where simple mentally is more natural in casual speech, or confuse it with psychiatrically (medical treatment context).
معنی
in a way affecting the mind
ترکیبهای رایج
psychologically difficult
|psychologically hard
|psychologically demanding
|psychologically harmful
|psychologically damaging
|psychologically exhausting
|psychologically safe
|psychologically prepared
|psychologically ready
|psychologically resilient
هممعنیها
mentally (More common and less formal.)
|
emotionally (Focuses more on feelings than the mind in general.)
متضادها
physically (Concerns the body rather than the mind.)
موضوعها
health
|emotions
|psychology
تعریف
In a way that affects your mind or feelings.
In a way that relates to a person’s mind, feelings, or mental well-being, especially how something affects them emotionally or mentally.
C1
FORMAL
2
الگوی کاربرد:
Psychologically, [clause]; analyze [something] psychologically
Psychologically, the urge to fit in is very powerful.
Pszichológiailag nagyon erős a késztetés, hogy beilleszkedjünk.
The book approaches addiction psychologically rather than morally.
A könyv a függőséget inkább pszichológiai szempontból közelíti meg, mint erkölcsi alapon.
Researchers are trying to explain the behavior psychologically.
نمونههای زبانآموزی
Psychologically, people like to feel safe.
Pszichológiai szempontból az emberek szeretnek biztonságban érezni magukat.
We can understand this problem psychologically.
Ezt a problémát pszichológiai szempontból is megérthetjük.
اشتباه رایج:
Learners may place the adverb awkwardly; it is often used at the start of a sentence (Psychologically, ...) or after a verb (explain/analyze ... psychologically).
معنی
from psychology’s point of view
ترکیبهای رایج
psychologically, it suggests
|psychologically, this means
|psychologically, we respond
|explain psychologically
|analyze psychologically
|understand psychologically
|view psychologically
|psychologically oriented
|psychologically informed
|psychologically based
هممعنیها
theoretically (Broader; not limited to psychology.)
|
clinically (Often implies medical/therapeutic context rather than general psychological analysis.)
متضادها
practically (Focuses on real-world action rather than theoretical explanation.)
موضوعها
education
|psychology
|research
تعریف
From the point of view of psychology.
In terms of psychology; considering or explaining something using psychological ideas, evidence, or analysis.
دستور زبان
صورت پایه
psychologically
IPA
GB/sˌaɪkəlˈɑd͡ʒɪkli/
US/sˌaɪkəlˈɑd͡ʒɪkli/
هجاها و تکیه
psy - cho - lo - gic - ally (۵ هجا)
Stress on 3rd syllable (lo)
صورتهای واژه
Noun
- Base: psychologically
- Plural: psychologicallies
خانوادهٔ واژه
Forms
psychologicallies
noun
Core family
Related words
psychiatry
noun B2
psychiatrist
noun B2
psychiatric
adjective B2
psychotherapy
noun C1
psychotherapist
noun
Advanced or less common
psychoanalysis
noun
psychoanalytic
adjective
psychosis
noun
psychotic
adjective
عبارتها
psychologically speaking
1/sˌaɪkəlˈɑd͡ʒɪkli spˈikɪŋ/
fixed phrase
formal
from a psychological viewpoint
From the point of view of psychology.
نمونهها
- Psychologically speaking, rewards work better than punishment for many children.
- Psychologically speaking, uncertainty can feel worse than bad news.
- Psychologically speaking, the first impression sets expectations.
نمونههای زبانآموزی
- Psychologically speaking, I need a break.
- Psychologically speaking, stress can change behavior.