انگلیسی - مجاری

seriously

gb/sˈɪɹiəsli/ us/sˈɪɹiəsli/
B1 انگلیسی
~ 1700
komolyan, súlyosan
B1
1
الگوی کاربرد:
[someone] seriously [verb/statement]
I seriously think you should see a doctor.
Komolyan gondolom, hogy orvoshoz kellene menned.
Do you seriously believe that story?
Komolyan elhiszed ezt a történetet?
She spoke seriously about her plans for the future.
He seriously doubts the accuracy of the report.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I seriously want to help you.
Komolyan szeretnék segíteni neked.
Do you seriously like this movie?
Komolyan tetszik neked ez a film?
She is seriously telling the truth.
They seriously think we can win.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use 'serious' instead of 'seriously' when describing how someone speaks or acts, e.g., 'She talks serious' instead of 'She talks seriously'.
معنی
In a sincere or genuine manner
ترکیب‌های رایج
seriously mean |seriously doubt |seriously consider |seriously question
هم‌معنی‌ها
sincerely (Often more formal and polite; used in writing or speech to express genuine feelings.)
متضادها
jokingly (Suggests the opposite tone, indicating humor rather than sincerity.)
موضوع‌ها
communication |emotions |daily life |core_vocabulary
تعریف

Used to say you are not joking and mean what you say.

Used to show that what is being said is meant honestly and without joking.

B1 INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
[someone] seriously [question/remark]
"Seriously? You forgot your keys again?"
„Komolyan? Már megint elfelejtetted a kulcsaidat?”
"Are you seriously going to wear that in the snow?"
„Komolyan ezt akarod felvenni a hóban?”
"You seriously think this plan will work?"
نمونه‌های زبان‌آموزی
"Seriously? You ate it all?"
„Komolyan? Megetted az egészet?”
"Are you seriously late again?"
„Komolyan? Már megint elkéstél?”
"You seriously believe that?"
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with 'seriously' meaning 'in a sincere way', but here it is mainly an emotional reaction.
معنی
Used to express surprise or disbelief
ترکیب‌های رایج
seriously? |you seriously think |are you seriously
هم‌معنی‌ها
really ('Really' is more common and neutral; 'seriously' adds a tone of disbelief or irritation.)
متضادها
obviously ('Obviously' shows certainty rather than surprise or disbelief.)
موضوع‌ها
emotions |daily life |communication |core_vocabulary
تعریف

Used to show you are surprised or think something is strange or wrong.

Used informally to show that you are surprised, annoyed, or find something hard to believe.

B1
3
الگوی کاربرد:
[someone/something] is seriously [adjective/past participle]
He was seriously hurt in the accident.
Súlyosan megsérült a balesetben.
The company has been seriously affected by the crisis.
A vállalatot súlyosan érintette a válság.
Her reputation was seriously damaged after the scandal.
نمونه‌های زبان‌آموزی
She is seriously sick.
Súlyosan beteg.
The car was seriously damaged.
Az autó súlyosan megrongálódott.
He is seriously hurt.
معنی
To a severe or extreme degree
ترکیب‌های رایج
seriously injured |seriously ill |seriously damaged |seriously affected
هم‌معنی‌ها
severely ('Severely' is more formal and often used in official contexts.)
متضادها
slightly ('Slightly' indicates a small degree of something rather than extreme.)
موضوع‌ها
health |problems |daily life |core_vocabulary
تعریف

Very much; in a way that is bad or important.

To a great degree, often causing harm, difficulty, or importance.

دستور زبان
صورت پایه
seriously
IPA
GB/sˈɪɹiəsli/
US/sˈɪɹiəsli/
هجاها و تکیه
ser - i - ously (۳ هجا)
Stress on 1st syllable (ser)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: seriously
  • Plural: seriouslies
خانوادهٔ واژه
Forms
seriouslies noun
Core family
serious adjective B1 seriousness noun B2
Negative and opposite forms
unserious adjective
عبارت‌ها

(do something) seriously

1
/dˈu sˈʌmθɪŋ sˈɪɹiəsli/
fixed phrase

'Do' something with sincerity or importance

To do something in a way that shows you are not joking and it is important to you.

نمونه‌ها
  • "You need to take this job seriously if you want to succeed."
  • "She studies seriously for her exams."

(take something) seriously

1
/tˈeɪk sˈʌmθɪŋ sˈɪɹiəsli/
fixed phrase

(take something) seriously

regard something as important and worthy of attention

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید