súlyosan
B1
مجاری
seriously, severely, gravely, critically, acutely, badly, calamitously
B1
1
seriously
B1
الگوی کاربرد:
súlyosan + ige/melléknévi igenév; súlyosan megsérül/megbetegszik/károsodik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To a severe or extreme degree
موضوعها
degree
|severity
|harm
|injury
|damage
|impact
|core_vocabulary
تعریف
To a great degree, often causing harm, difficulty, or importance.
B1
1
severely
B1
الگوی کاربرد:
súlyosan + megsérül/megrongálódik/károsodik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To a very great degree
موضوعها
degree
|intensity
|severity
|damage
|injury
|criticism
|core_vocabulary
تعریف
To an extreme or serious extent.
B1
1
gravely
B2
الگوی کاربرد:
súlyosan beteg/sérült/sebesült
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
In a dangerously severe way
موضوعها
severity
|danger
|harm
|illness
|injury
|health
|core_vocabulary
تعریف
To a degree that is very serious and could cause great harm or danger.
B1
1
critically
B2
الگوی کاربرد:
súlyosan + ige/melléknév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to a dangerous or severe degree
موضوعها
health
|injury
|damage
|danger
|severity
|news
|emergencies
تعریف
To a very serious or dangerous degree, often referring to someone’s condition or to a major level of damage or failure.
B2
1
acutely
C1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
severely; to an extreme degree
موضوعها
severity
|problem
|shortage
|risk
|impact
|society
|business
|news
تعریف
Very severely or to an extreme degree, especially when describing problems, risks, needs, or shortages.
B1
2
badly
B1
الگوی کاربرد:
súlyosan megsérül; súlyosan károsodik; súlyosan beteg
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
To a great or serious degree
موضوعها
degree
|intensity
|severity
|injury
|need
|core_vocabulary
تعریف
To a large extent; very seriously or severely.
B2
FORMAL
2
calamitously
C2
الگوی کاربرد:
főleg melléknevek előtt: téves, hibás, elégtelen
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to a disastrously great degree
موضوعها
severity
|degree
|error
|shortage
|unpreparedness
|intensifiers
|problems
|evaluation
تعریف
To an extreme degree that causes or shows serious harm or failure.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.