stature
gb/stˈæt͡ʃɚ/ us/stˈæt͡ʃɚ/
B2
انگلیسی
~ 26700
tekintély, presztízs, testmagasság, termet
اسم
B2
FORMAL
1
الگوی کاربرد:
[someone]'s stature as [a professional / leader]
Her stature in the scientific community rose after the publication of her groundbreaking paper.
Úttörő tanulmányának megjelenése után nőtt a tekintélye a tudományos közösségben.
The new treaty increased the country's stature on the international stage.
Az új szerződés növelte az ország tekintélyét a nemzetközi színtéren.
As an actor of his stature, he can choose any role he wants.
The award confirmed her stature as one of the leading writers of her generation.
The club is trying to sign players whose stature will raise the profile of the team.
نمونههای زبانآموزی
Her stature in the company grew after the big project.
A nagy projekt után nőtt a tekintélye a cégnél.
The win improved the team's stature in the league.
A győzelem javította a csapat presztízsét a bajnokságban.
He quickly reached a high stature in the music world.
The prize showed her great stature as a scientist.
They want to build the city's stature as a tech center.
اشتباه رایج:
Learners often think 'stature' only refers to physical height. In this sense, it is usually used in formal writing and speech to talk about respect, importance, or influence (similar to 'standing' or 'status'). It is also sometimes confused with 'statue', which is a carved or built figure.
معنی
level of respect or importance
ترکیبهای رایج
international stature
|political stature
|professional stature
|grow in stature
|increase one's stature
|of his stature
هممعنیها
standing (Very close in meaning; common in formal contexts about respect or position in a group.)
|
status (Focuses slightly more on official or social position, not just respect based on ability.)
|
reputation (Emphasizes what people think of someone's character or quality, not always their overall importance.)
متضادها
obscurity (Describes being little known or not noticed, the opposite of having high stature.)
|
insignificance (Highlights a lack of importance or influence in contrast to high stature.)
موضوعها
society
|work
|politics
|culture
|relationships
|business
|core_vocabulary
تعریف
How important, respected, or powerful a person or group is seen to be, especially in their work or in society.
The level of respect, influence, or importance that a person, organization, or place is generally thought to have, especially in a particular field or in society.
اسم
B2
FORMAL
2
testmagasság
B2
termet
B2
الگوی کاربرد:
[someone]'s stature
Despite his small stature, he was one of the strongest players on the team.
Kis termete ellenére ő volt a csapat egyik legerősebb játékosa.
The disease can affect a child's growth and final adult stature.
A betegség befolyásolhatja a gyermek növekedését és végső felnőttkori testmagasságát.
She compensated for her short stature with speed and agility.
The study compared the average stature of men and women in different regions.
His imposing stature made him easy to spot in a crowd.
نمونههای زبانآموزی
He has a small stature but a strong body.
Alacsony termetű, de erős testalkatú.
Her stature is below the average for her age.
A testmagassága az életkorához képest átlag alatti.
The doctor measured the child's stature every year.
Because of his tall stature, he plays basketball.
The animal's stature makes it hard to keep indoors.
اشتباه رایج:
Learners may overuse 'stature' instead of the more common word 'height' in everyday speech. 'Stature' for physical size sounds more formal and is common in medical, scientific, or written descriptions, while 'height' is used in daily conversation.
معنی
height of a person or animal
ترکیبهای رایج
short in stature
|small in stature
|of medium stature
|tall in stature
|physical stature
|stature and weight
هممعنیها
height (The most common general word; 'stature' is more formal and used especially for people or animals.)
|
build (Refers more to the overall size and shape of the body, not only height.)
متضادها
shortness (Refers to being not tall; used as the opposite quality when talking about stature as height.)
موضوعها
body
|health
|core_vocabulary
تعریف
How tall a person or animal is.
The height of a person or animal, especially as measured from the ground to the top of the head.
دستور زبان
صورت پایه
stature
IPA
GB/stˈæt͡ʃɚ/
US/stˈæt͡ʃɚ/
هجاها و تکیه
stature (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (stature)
صورتهای واژه
Noun
- Base: stature
- Plural: stature, statures
خانوادهٔ واژه
عبارتها
grow in stature
1/ɡɹˈoʊ ˈɪn stˈæt͡ʃɚ/
fixed phrase
become more respected or important
To slowly become more respected, important, or powerful.
نمونهها
- The young player has continued to grow in stature with every season.
- The festival has grown in stature and now attracts visitors from all over the world.
international stature
1/ˌɪntɚnˈæʃənəl stˈæt͡ʃɚ/
fixed phrase
formal
global respect or importance
A level of respect or importance that is known and accepted around the world.
نمونهها
- She is a musician of international stature.
- The conference aims to increase the city's international stature.
of someone's stature
1/əv sˈʌmwˌʌnz stˈæt͡ʃɚ/
fixed phrase
formal
having that level of importance
Used to talk about another person or thing that has a similar high level of importance or ability as the person mentioned.
نمونهها
- It is rare to work with an artist of her stature.
- The team needs a coach of his stature to succeed at this level.