انگلیسی - مجاری

succeed

gb/səksˈid/ us/səksˈid/
B1 انگلیسی
~ 1800
sikerül, elér, kibontakoztat, megvalósít, követ, utódja lesz
فعل B1
1
الگوی کاربرد:
to succeed in [doing something]
She worked hard and finally succeeded in passing the exam.
Keményen dolgozott, és végül sikerült letennie a vizsgát.
The company succeeded in launching its new product on time.
A vállalatnak sikerült időben piacra dobnia az új termékét.
He succeeded where many others had failed.
With determination, you can succeed in anything you try.
They succeeded in persuading him to join the team.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I want to succeed in school.
Szeretnék sikeres lenni az iskolában.
She succeeded in getting the job.
Sikerült megszereznie az állást.
He succeeded in making a cake.
They succeeded in winning the game.
اشتباه رایج:
Learners sometimes forget to use 'in' before a verb ('He succeeded to win' instead of 'He succeeded in winning').
معنی
Achieve a goal or aim
ترکیب‌های رایج
succeed in business |succeed in life |succeed against the odds |succeed where others failed
هم‌معنی‌ها
achieve (Often used for completing specific tasks or objectives, sometimes less personal than 'succeed'.) | accomplish (Emphasizes the completion of something, often a task or project.)
متضادها
fail (Direct opposite; to not achieve the intended goal.)
موضوع‌ها
work |education |personal_development |core_vocabulary
تعریف

To do what you wanted to do or reach the goal you tried for.

To accomplish what one set out to do or to attain a desired outcome.

فعل B2
2
الگوی کاربرد:
to succeed [someone] as [position]
She will succeed her father as CEO next year.
Jövőre ő követi az apját a vezérigazgatói poszton.
He succeeded the previous ambassador after her retirement.
Az előző nagykövet nyugdíjba vonulása után ő lett az utódja.
Charles succeeded his mother to the throne.
The vice president succeeded the president after his resignation.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He will succeed her as team leader.
Ő veszi át majd a helyét csapatvezetőként.
She succeeded her uncle as king.
Nagybátyja után ő lett a király.
The son succeeded his father as head of the company.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse this with 'to be successful' and use it incorrectly for achievements instead of role succession.
معنی
Take over a role or position
ترکیب‌های رایج
succeed the king |succeed her as manager |succeed to the throne
هم‌معنی‌ها
replace (General term for taking someone's place; less formal than 'succeed' in official contexts.) | follow (More general, can mean coming after in time or order without implying authority.)
متضادها
precede (To come before someone in a position or role.)
موضوع‌ها
business |politics |history |work
تعریف

To have a job or position after another person leaves it.

To come next after someone in a job, position, or title, especially as an official replacement.

دستور زبان
صورت پایه
succeed
IPA
GB/səksˈid/
US/səksˈid/
هجاها و تکیه
suc - ceed (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (ceed)
صورت‌های واژه
Verb
  • Base: succeed
  • 3rd Person Singular: succeeds
  • Present Participle: succeeding
  • Past: succeeded
خانوادهٔ واژه
Forms
succeeds verb succeeding verb succeeded verb
Core family
success noun A2 successful adjective B1 successfully adverb B1
Related words
successor noun B2 succession noun B1 successive adjective B2
Negative and opposite forms
unsuccessful adjective B1 unsuccessfully adverb
عبارت‌ها

succeed in doing something

1
/səksˈid ˈɪn dˈuɪŋ sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

Achieve something through effort

To do something you wanted after trying hard.

نمونه‌ها
  • He finally succeeded in fixing the car.
  • They succeeded in solving the problem together.

succeed to the throne

1
/səksˈid tə ðə θɹˈoʊn/
fixed phrase formal

Become king or queen after predecessor

To become king or queen after the last one dies or leaves.

نمونه‌ها
  • He succeeded to the throne after his father's death.
  • She succeeded to the throne when her brother stepped down.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید