suppose

gb/səpˈoʊz/ us/səpˈoʊz/

A2 انگلیسی

~ 800

feltételez, gondol, tegyük fel, kell, úgy van/volt, hogy

فعل B1

feltételez B2

gondol A1

الگوی کاربرد:

to suppose [that clause]

I suppose you're right about the weather.

Azt hiszem, igazad van az időjárással kapcsolatban.

She supposed he had already left for work.

Feltételezte, hogy a férfi már elment dolgozni.

I suppose we could try calling them again.

Do you suppose they will arrive on time?

I suppose it's too late to change our plans.

نمونه‌های زبان‌آموزی

I suppose it will rain today.

Azt hiszem, ma esni fog.

I suppose she is at home now.

Gondolom, most otthon van.

Do you suppose he will come?

I suppose this is your bag.

I suppose we can start now.

اشتباه رایج:

Learners sometimes confuse 'suppose' with 'guess'. 'Guess' can be more about making a quick, less certain answer, while 'suppose' can show a thoughtful assumption.

معنی

Assume something is true

ترکیب‌های رایج

I suppose so |suppose that |suppose we |you suppose |be supposed to

هم‌معنی‌ها

assume (Often used more formally or in logical contexts; 'suppose' can be more casual or conversational.) | presume (Similar meaning but sometimes suggests stronger likelihood or legal/formal use.)

متضادها

doubt (Indicates uncertainty or disbelief, the opposite of accepting something as true.)

موضوع‌ها

thinking |communication |daily life |education |core_vocabulary

تعریف

To think something is true, even if you are not sure.

To believe or accept that something is true or will happen, often without certain proof.

فعل B1

tegyük fel B1

الگوی کاربرد:

suppose [clause], [result/clause]

Suppose you won the lottery—what would you do?

Tegyük fel, hogy nyernél a lottón — mit tennél?

Let's suppose it's true; what happens next?

Tegyük fel, hogy igaz; mi történik ezután?

Suppose we missed the train—how would we get there?

نمونه‌های زبان‌آموزی

Suppose you are rich. What will you buy?

Tegyük fel, hogy gazdag vagy. Mit vennél?

Suppose it rains. What will we do?

Tegyük fel, hogy esik az eső. Mit fogunk csinálni?

Let's suppose we go by car.

اشتباه رایج:

Learners may forget that 'suppose' in this use often sets up a conditional and should be followed by appropriate tense forms.

معنی

Suggest imagining a situation

ترکیب‌های رایج

suppose you were |let's suppose |suppose for a moment

هم‌معنی‌ها

imagine (Focuses more on creating a mental picture, while 'suppose' frames it for argument or reasoning.)

موضوع‌ها

thinking |communication |education

تعریف

To ask someone to imagine a situation, often to talk about what might happen.

To introduce a hypothetical situation for the sake of discussion or argument.

فعل A2

kell A1

úgy van/volt, hogy B1

الگوی کاربرد:

[someone] be supposed to [verb]

You're supposed to wear a helmet when riding a bike.

Biciklizéskor sisakot kell viselned.

The meeting was supposed to start at 9 a.m.

Úgy volt, hogy a megbeszélés reggel 9-kor kezdődik.

I'm supposed to finish this report by Friday.

نمونه‌های زبان‌آموزی

I am supposed to clean my room.

Ki kell takarítanom a szobámat.

We are supposed to be quiet in the library.

Csendben kell lennünk a könyvtárban.

She is supposed to come at 6.

اشتباه رایج:

Learners sometimes omit 'be' and say 'I supposed to go' instead of 'I am supposed to go'. The auxiliary verb is necessary.

معنی

Be expected to do something

ترکیب‌های رایج

be supposed to happen |be supposed to start |be supposed to help

هم‌معنی‌ها

should ('Should' expresses duty or advisability; 'be supposed to' emphasizes expectation based on rules or arrangements.)

متضادها

not meant to (Indicates lack of intention or prohibition, opposite of being expected.)

موضوع‌ها

rules |daily life |core_vocabulary

تعریف

To be told that you must do something by rule or plan.

To be expected or required to do something according to rules, plans, or normal circumstances.

دستور زبان

صورت پایه

suppose

IPA

GB/səpˈoʊz/

US/səpˈoʊz/

هجاها و تکیه

sup - pose (۲ هجا)

Stress on 2nd syllable (pose)

صورت‌های واژه

Verb

Base: suppose
3rd Person Singular: supposes
Present Participle: supposing
Past: supposed

خانوادهٔ واژه

Forms

supposes verb supposing verb supposed verb

Core family

supposedly adverb B2

Advanced or less common

supposition noun C1

عبارت‌ها

I suppose so

/ˈaɪ səpˈoʊz sˈoʊ/

fixed phrase

Reluctant or uncertain agreement

Used to say yes, but without being very sure or excited.

نمونه‌ها

"Do you want to join us?" "I suppose so."
"It's going to rain later." "I suppose so."

let's suppose (that)

/lˈɛts səpˈoʊz ðˈæt/

fixed phrase

Introduce a hypothetical situation for discussion

Used when asking someone to imagine a situation so you can talk about it.

نمونه‌ها

Let's suppose that you are the boss—what changes would you make?
Let's suppose it's true; what happens then?

be supposed to

/bˈi səpˈoʊzd tə/

fixed phrase

to be expected to do something

To have a duty or expectation to do something.

نمونه‌ها

You are supposed to finish your homework before dinner.
You are supposed to hand in your homework on time.
We were supposed to meet at 6 p.m.
The train is supposed to arrive at 8 p.m.

بازگشت به فهرست

یادگیری

ابزارها

کاوش

شرکت & پشتیبانی

suppose

I suppose so

let's suppose (that)

be supposed to

یادگیری

ابزارها

منابع

شرکت

خوش برگشتید!