triumphant
gb/tɹaɪˈʌmfənt/ us/tɹaɪˈʌmfənt/
B2
انگلیسی
~ 5100
diadalittas, győztes, diadalmas
B2
1
diadalittas
C1
الگوی کاربرد:
[someone] feels/looks triumphant
She gave a triumphant smile as her name was announced as the winner.
Diadalittas mosolyt villantott, amikor bejelentették, hogy ő nyert.
He walked off the field triumphant after scoring the winning goal.
A győztes gól megszerzése után diadalittasan vonult le a pályáról.
The students were triumphant when they all passed the difficult exam.
With a triumphant shout, he held the trophy high above his head.
They exchanged triumphant looks when their plan finally worked.
نمونههای زبانآموزی
He felt triumphant after he won the race.
Diadalittasnak érezte magát, miután megnyerte a versenyt.
The child gave a triumphant smile when she finished the puzzle.
A gyerek diadalittas mosolyt adott, amikor kirakta a kirakóst.
They were triumphant because their team did not lose a game.
She looked triumphant as she walked onto the stage.
We were triumphant when we solved the hard problem.
اشتباه رایج:
Learners sometimes use "triumphant" for any happiness. It should be used for happiness that comes specifically from winning or a clear success, not just feeling good in general.
معنی
feeling proud after success
ترکیبهای رایج
triumphant smile
|triumphant grin
|triumphant shout
|feel triumphant
|look triumphant
|stand triumphant
هممعنیها
elated (Focuses more on intense happiness, not necessarily on winning over others.)
|
exultant (Very close in meaning, but often sounds a bit more formal or literary.)
|
proud (More general; does not always suggest a clear victory like "triumphant" does.)
متضادها
defeated (Suggests feeling like a loser after failure, the emotional opposite of triumphant.)
|
downcast (Describes a sad, discouraged mood, contrasting with the joy in being triumphant.)
موضوعها
emotions
|success
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Feeling very proud and happy because you won or did very well.
Feeling or showing great pride and joy after a victory or success.
B2
2
الگوی کاربرد:
[person/thing] is triumphant (in/over [something])
The underdog team emerged triumphant after a tense final match.
Az esélytelenebbnek tartott csapat győztesen került ki a feszült döntő mérkőzésből.
Years later, she made a triumphant return to the company as its new CEO.
Évekkel később diadalmasan tért vissza a vállalathoz annak új vezérigazgatójaként.
The party was triumphant in the election, winning a large majority of seats.
He stood on the podium, a triumphant champion at last.
Against all expectations, the small startup was triumphant over its much larger rivals.
نمونههای زبانآموزی
Our school team was triumphant in the final game.
Az iskolai csapatunk győztesen került ki a döntőből.
The singer made a triumphant return to the stage.
Az énekes diadalmasan tért vissza a színpadra.
Her project was triumphant and won first prize.
The army was triumphant in the battle.
After many problems, the company is finally triumphant in the market.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse "triumphant" with the related adjective "triumphal". Use "triumphant" to describe the person or group that wins (a triumphant team), and "triumphal" mainly for things like a triumphal arch or a triumphal procession.
معنی
having won; victorious
ترکیبهای رایج
triumphant team
|triumphant campaign
|triumphant comeback
|triumphant return
|emerge triumphant
|triumphant march
هممعنیها
victorious (Almost the same meaning; slightly more formal and often used in news or historical writing.)
|
successful (Broader and more neutral; does not always suggest beating an opponent like "triumphant" does.)
متضادها
defeated (Describes the side that lost the contest or struggle, the opposite status to being triumphant.)
|
unsuccessful (Indicates that a plan or effort did not work, the basic opposite of a triumphant result.)
موضوعها
success
|sports
|politics
|core_vocabulary
تعریف
Having won or been very successful in something.
Having achieved a clear victory or major success; victorious.
C1
3
diadalmas
B2
الگوی کاربرد:
a triumphant [sound/music/ending/moment]
The movie ends with triumphant music as the heroes ride into the sunset.
A film diadalmas zenével ér véget, miközben a hősök ellovagolnak a naplementébe.
A triumphant fanfare of brass instruments filled the hall.
A rézfúvósok diadalmas fanfárja betöltötte a termet.
The symphony builds slowly toward a loud, triumphant finale.
Her speech rose to a triumphant climax that brought the audience to its feet.
The game finished on a triumphant note when the crowd sang together.
نمونههای زبانآموزی
The band played triumphant music at the end of the show.
A műsor végén a zenekar diadalmas zenét játszott.
The film has a triumphant ending when the family is together again.
A filmnek diadalmas a befejezése, amikor a család újra együtt van.
Trumpets gave a loud, triumphant sound as the team walked in.
The story closes with a triumphant scene of peace and joy.
We heard a triumphant song when the hero won.
اشتباه رایج:
Learners may think "triumphant" here only describes people, but it is also very common with music, endings, and scenes that sound or look like a victory celebration.
معنی
sounding or looking like a victory
ترکیبهای رایج
triumphant music
|triumphant finale
|triumphant ending
|triumphant fanfare
|triumphant chords
هممعنیها
uplifting (Focuses more on making people feel good; does not always imply victory like "triumphant" does.)
|
exultant (Often used for music or tone that strongly expresses joy after success, very close to this sense.)
|
grand (Suggests something large and impressive, but not always clearly linked to success or winning.)
متضادها
somber (Describes music or mood that is dark or serious, the opposite feel of triumphant sound or scenes.)
|
mournful (Describes a sad, grieving sound or tone, contrasting the celebratory quality of triumphant music or endings.)
موضوعها
arts
|entertainment
|emotions
|arts_entertainment
|communication
تعریف
Describing music, a voice, or an ending that seems very strong and happy, like a big win.
Describing music, speech, or an ending that sounds or appears boldly joyful, as if celebrating a victory.
دستور زبان
صورت پایه
triumphant
IPA
GB/tɹaɪˈʌmfənt/
US/tɹaɪˈʌmfənt/
هجاها و تکیه
tri - umphant (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (umphant)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: triumphant
خانوادهٔ واژه
Core family
triumph
noun B2
triumphantly
adverb
Related words
triumphal
adjective
Advanced or less common
triumphalism
noun
triumphalist
noun
عبارتها
triumphant return
1/tɹaɪˈʌmfənt ɹɪtˈɚn/
fixed phrase
return after notable success
When someone comes back to a place after doing very well or becoming popular or important.
نمونهها
- After three years abroad, she made a triumphant return to her hometown.
- The actor enjoyed a triumphant return to television with a hit new series.
- The team’s triumphant return was greeted by thousands of cheering fans at the airport.
triumphant smile
1/tɹaɪˈʌmfənt smˈaɪl/
fixed phrase
proud, victorious smile
A smile that shows someone is very proud and happy because they have won or done very well.
نمونهها
- He shot her a triumphant smile when he solved the puzzle first.
- With a triumphant smile, the child held up his gold medal.