انگلیسی - مجاری

underway

gb/ˌʌndɚwˈeɪ/ us/ˌʌndɚwˈeɪ/
B1 انگلیسی
~ 6200
folyamatban van, folyamatban lévő, menetben lévő, menetben van
B1
1
الگوی کاربرد:
[event/process] is underway
The investigation into the accident is already underway.
A baleset kivizsgálása már folyamatban van.
Construction of the new bridge is now underway and will take two years.
Az új híd építése már folyamatban van, és két évig fog tartani.
Talks are underway to resolve the dispute between the two companies.
Preparations for the festival are well underway despite the bad weather.
A major review of the policy is currently underway at the ministry.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The meeting is already underway.
A megbeszélés már folyamatban van.
Work on the new road is now underway.
Az új út építése már folyamatban van.
Talks are underway to end the war.
The show is well underway, so please be quiet.
Repairs to the building are underway this week.
اشتباه رایج:
Learners sometimes write *"The project is on the way"* to mean it has started. "On the way" usually means it is coming towards a place. Use "underway" or "in progress" to say that a project or event has already started and is continuing.
معنی
already started and continuing
ترکیب‌های رایج
be underway |already underway |well underway |now underway |talks are underway |construction is underway
هم‌معنی‌ها
in progress (Very close in meaning; slightly more formal and often used in written notices.) | ongoing (Stresses that something continues over time, often used for long projects or problems.)
متضادها
finished (Shows that the activity is completely done, the opposite of still being underway.) | not yet started (Describes an activity that has not begun, the opposite of having already begun.)
موضوع‌ها
daily life |business |media |core_vocabulary |time
تعریف

Already started and still happening.

Having already begun and currently continuing; in progress.

B2 TECHNICAL
2
الگوی کاربرد:
[ship/boat] is underway
By sunrise the ferry was already underway and heading for the island.
Napkeltekor a komp már menetben volt, és a sziget felé tartott.
All loose items must be secured before the ship gets underway.
Minden szabadon lévő tárgyat rögzíteni kell, mielőtt a hajó elindul.
Once the boat is underway, passengers must stay behind the safety rail.
The captain refused to leave port until the storm passed, so the vessel never got underway.
Life jackets must be worn at all times while the craft is underway.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The boat is underway and moving fast.
A hajó menetben van, és gyorsan halad.
Please sit down; the ship is now underway.
Kérem, üljön le; a hajó már menetben van.
We left the port at 6 p.m. and were soon underway.
It is not safe to swim when the ferry is underway.
The captain said we would get underway after lunch.
اشتباه رایج:
Learners sometimes think this meaning can be used for cars or planes. In modern English, "underway" in this sense is mainly for ships and boats, especially in nautical or military contexts. For cars or planes, use "moving" or "in motion" instead.
معنی
of a ship: moving, not moored
ترکیب‌های رایج
get underway |once underway |when the ship is underway |vessel is underway |boat is underway
هم‌معنی‌ها
under sail (Traditional nautical term; often suggests movement using sails, while "underway" is more general.) | in motion (General term for movement; less specific to ships than "underway".)
متضادها
at anchor (Describes a ship held in place by an anchor, the usual opposite of a ship being underway.) | moored (Describes a ship fixed to a pier or buoy, not free to move as when it is underway.)
موضوع‌ها
transport |military |travel |transportation
تعریف

(Of a ship or boat) moving on the water, not tied to a place.

(Of a ship or boat) moving through the water and not anchored, moored, or tied up.

دستور زبان
صورت پایه
underway
IPA
GB/ˌʌndɚwˈeɪ/
US/ˌʌndɚwˈeɪ/
هجاها و تکیه
un - der - way (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (der)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: underway
  • Comparative: underwayer
  • Superlative: underwayest
خانوادهٔ واژه
Forms
underwayer adjective underwayest adjective
Related words
way noun A1
عبارت‌ها

get underway

1
/ɡˈɛt ˌʌndɚwˈeɪ/
fixed phrase

to begin and start moving forward

To start and begin to move forward or develop.

نمونه‌ها
  • The ceremony will get underway at 10 a.m. sharp.
  • We finally got underway after an hour of delays at the airport.
  • Talks to form a new government are expected to get underway next week.

well underway

1
/wˈɛl ˌʌndɚwˈeɪ/
fixed phrase

in progress and quite advanced

Already in progress and quite far along.

نمونه‌ها
  • The negotiations are well underway, but no deal has been reached yet.
  • By May, the harvest was well underway in the southern regions.
  • Renovation of the old station is now well underway.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید