upset
gb/ʌpsˈɛt/ us/ʌpsˈɛt/
A2
انگلیسی
~ 2900
feldúlt, bánt, felzaklat, megbánt, megsért, meglepetés, meglepetésgyőzelem, felborít, feldönt, gyomorrontás, gyomorpanasz, rossz a gyomra
A2
1
الگوی کاربرد:
[someone] is upset about [something]
She was upset when she heard the bad news.
Feldúlt volt, amikor meghallotta a rossz hírt.
I’m upset about how they treated you.
Bánt, ahogy veled viselkedtek.
He seemed upset after the meeting.
They were upset by the unfair decision.
نمونههای زبانآموزی
I am upset because my dog is sick.
Feldúlt vagyok, mert beteg a kutyám.
She is upset about her test score.
Bántja, milyen eredményt ért el a dolgozatán.
He looks upset today.
My friend was upset after the game.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'upset' (feeling bad) with 'angry'. While it can include anger, it more broadly means emotionally troubled.
معنی
Feeling distressed or unhappy
ترکیبهای رایج
feel upset
|look upset
|be upset about
|get upset
|upset with
هممعنیها
distressed (More formal and often stronger emotional discomfort.)
متضادها
calm (Lacking emotional disturbance or agitation.)
موضوعها
emotions
|daily life
|core_vocabulary
تعریف
Feeling sad, worried, or angry because of something bad that happened.
Feeling unhappy, worried, or troubled because of something unpleasant that happened.
فعل
A2
2
الگوی کاربرد:
to upset [someone]
I’m sorry if I upset you by my comment.
Sajnálom, ha megbántottalak a megjegyzésemmel.
The news really upset her.
A hír nagyon felzaklatta.
He didn’t want to upset his parents.
نمونههای زبانآموزی
I did not want to upset my friend.
Nem akartam megbántani a barátomat.
The loud noise upset the baby.
A hangos zaj felzaklatta a babát.
She was upset by his words.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with 'angry'—to upset someone is to cause emotional trouble, not just anger.
معنی
Make someone unhappy or troubled
ترکیبهای رایج
upset someone deeply
|upset the children
|didn't mean to upset you
هممعنیها
disturb (Can imply both emotional and physical disturbance; slightly more formal.)
متضادها
comfort (To make someone feel better and less troubled.)
موضوعها
emotions
|daily life
|communication
|core_vocabulary
تعریف
To make a person feel bad or worried.
To make someone feel unhappy, worried, or angry.
اسم
B1
3
meglepetés
A2
The team’s victory was the biggest upset of the season.
A csapat győzelme volt a szezon legnagyobb meglepetése.
It was an upset when the champion lost in the first round.
Nagy meglepetés volt, amikor a bajnok már az első fordulóban kiesett.
They caused an upset by defeating the top seed.
نمونههای زبانآموزی
It was an upset when our school won the game.
Nagy meglepetés volt, amikor az iskolánk csapata megnyerte a meccset.
The small team made an upset in the final.
A kiscsapat meglepetésgyőzelmet aratott a döntőben.
That win was a big upset for the other side.
اشتباه رایج:
Learners may confuse this with the emotional meaning; in sports it refers to surprise results, not feelings.
معنی
Unexpected defeat in competition
ترکیبهای رایج
major upset
|shock upset
|cause an upset
هممعنیها
shock (Informal term for a surprising result, especially in sports.)
متضادها
expected victory (A win that was predicted or likely.)
موضوعها
sports
|events
|core_vocabulary
تعریف
When a person or team wins a game even though everyone thought they would lose.
An unexpected win by a competitor who was not favored to win.
فعل
B1
4
الگوی کاربرد:
to upset [something]
Be careful not to upset the vase.
Vigyázz, nehogy feldöntsd a vázát.
He accidentally upset his coffee cup.
Véletlenül felborította a kávéscsészéjét.
The wind upset the picnic table.
نمونههای زبانآموزی
I upset the glass and water fell out.
Feldöntöttem a poharat, és kifolyt belőle a víz.
The cat upset the flowers on the table.
A macska felborította az asztalon lévő virágokat.
She upset her chair when she stood up quickly.
معنی
Knock something over or disturb it
ترکیبهای رایج
upset a glass
|upset the table
|upset the balance
هممعنیها
overturn (More formal, often used for vehicles or containers being turned over.)
متضادها
upright (To set something back to a standing position.)
موضوعها
daily life
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
To make something fall over or be in the wrong place.
To knock something over or change its normal position so it is no longer upright or orderly.
اسم
B1
5
He stayed home with a stomach upset.
Gyomorrontás miatt otthon maradt.
Certain foods give me an upset stomach.
Bizonyos ételektől rossz lesz a gyomrom.
She blamed her stomach upset on the seafood.
نمونههای زبانآموزی
I have an upset stomach today.
Ma rossz a gyomrom.
He missed school because of a stomach upset.
Gyomorrontás miatt hiányzott az iskolából.
Spicy food gives me an upset stomach.
معنی
Stomach discomfort or illness
ترکیبهای رایج
stomach upset
|digestive upset
هممعنیها
indigestion (A more specific medical term for difficulty digesting food.)
متضادها
healthy digestion (Normal, comfortable stomach function.)
موضوعها
health
|body
تعریف
A feeling of pain or sickness in your stomach.
A condition where your stomach feels uncomfortable, often with nausea or pain.
دستور زبان
صورت پایه
upset
IPA
GB/ʌpsˈɛt/
US/ʌpsˈɛt/
هجاها و تکیه
up - set (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (set)
صورتهای واژه
Adjective
- Base: upset
Noun
- Base: upset
- Plural: upset, upsets
Verb
- Base: upset
- 3rd Person Singular: upsets
- Present Participle: upsetting
- Past: upset
- Past Participle: upset
خانوادهٔ واژه
Forms
upsets
noun
upsetting
verb
Advanced or less common
upsettingly
adverb
نکتههای کلیدی
- Irregular present participle: upsetting Verb
- Irregular past: upset Verb
- Irregular past participle: upset Verb
عبارتها
get upset over nothing
1/ɡˈɛt ʌpsˈɛt ˈoʊvɚ nˈʌθɪŋ/
fixed phrase
informal
Become unhappy without good reason
To feel bad or angry about something small or unimportant.
نمونهها
- He always gets upset over nothing.
- Don't get upset over nothing; it's not worth it.
upset victory
1/ʌpsˈɛt vˈɪktɚi/
fixed phrase
Unexpected win in competition
A win that is surprising because no one thought it would happen.
نمونهها
- It was an upset victory for the underdog team.
- Her win against the champion was an upset victory.
upset the apple cart
1/ʌpsˈɛt ðə ˈæpəl kˈɑɹt/
idiom
informal
Disrupt plans or arrangements
To ruin or change a plan that was working well before.
نمونهها
- We were making good progress until he came in and upset the apple cart.
- She doesn't want to upset the apple cart by suggesting changes.
upset the apple cart
2/ʌpsˈɛt ðə ˈæpəl kˈɑɹt/
idiom
informal
Disrupt someone's plans
To cause trouble that changes someone’s plans or arrangements.
نمونهها
- He upset the apple cart by telling everyone about the surprise party.
- Don’t upset the apple cart by changing your mind now.