انگلیسی

plumage

gb/plˈumɪd͡ʒ/ us/plˈumɪd͡ʒ/
C1 انگلیسی
معنی‌ها
۰ معنی
اسم C1 entity
1

a bird’s feathers

All the feathers on a bird.

الگوی کاربرد: [bird]'s plumage
اشتباه رایج:
Learners sometimes use *plumage* for a single feather; it usually means the bird’s feathers as a group.
هم‌معنی‌ها
feathers (More general and much more common; can be singular or plural.) | feathering (Often used for the arrangement or condition of feathers.)
متضادها
bare skin (Having no feathers covering the body.)
ترکیب‌های رایج
bright plumage |colorful plumage |iridescent plumage |dense plumage |soft plumage |adult plumage |juvenile plumage |breeding plumage |winter plumage |a bird’s plumage
موضوع‌ها
nature |animals |birds
نمونه‌ها
  • The peacock’s plumage shimmered in the sunlight.
  • In winter, the bird’s plumage becomes duller and thicker.
  • The guide pointed out the owl’s mottled plumage for camouflage.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The bird has beautiful plumage.
  • Its plumage is white and gray.
اسم literary C2 abstract
2

showy clothing or appearance

Very fancy clothes or a showy appearance.

الگوی کاربرد: in [someone]'s plumage
اشتباه رایج:
This sense is figurative and relatively uncommon; in everyday speech people usually say *outfit*, *clothes*, or *look*.
هم‌معنی‌ها
finery (Fancy clothes for special occasions.) | regalia (Very formal or ceremonial clothing; often official.) | showiness (Emphasizes attracting attention rather than clothing specifically.)
متضادها
plain dress (Simple, not decorative clothing.) | simplicity (Lack of display or ornament.)
ترکیب‌های رایج
fine plumage |borrowed plumage |in full plumage |in all one’s plumage |parade one’s plumage
موضوع‌ها
clothing |appearance |social_life
نمونه‌ها
  • He arrived in full plumage, wearing a tuxedo and polished shoes.
  • The article mocked the candidate’s expensive plumage at a time of cuts.
  • Behind the corporate plumage, the company was struggling.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • She wore her best plumage for the party.
دستور زبان
صورت پایه
plumage
IPA
GB/plˈumɪd͡ʒ/
US/plˈumɪd͡ʒ/
هجاها و تکیه
plumage (۱ هجا)
Stress on 1st syllable (plumage)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: plumage
  • Plural: plumage
خانوادهٔ واژه
Core family
plume noun B2 feather noun A2
Related words
feathery adjective
Advanced or less common
plumed adjective
عبارت‌ها

breeding plumage

1
/bɹˈidɪŋ plˈumɪd͡ʒ/
fixed phrase technical

feathers during breeding season

A bird’s feathers in the mating season.

نمونه‌ها
  • The terns return in breeding plumage, with black caps and sharp bills.
  • By May, many shorebirds are in breeding plumage.
  • In breeding plumage, the male is much easier to identify.

eclipse plumage

1
/ɪklˈɪps plˈumɪd͡ʒ/
fixed phrase technical

temporary dull plumage in males

A male duck’s dull feathers after breeding.

نمونه‌ها
  • Male mallards in eclipse plumage can look surprisingly like females.
  • During eclipse plumage, the drake’s bright colors fade for a few weeks.
  • The guide explained how to tell eclipse plumage from juvenile plumage.

in full plumage

1
/ˈɪn fˈʊl plˈumɪd͡ʒ/
fixed phrase literary

wearing finest or showiest clothes

Wearing very fancy clothes.

نمونه‌ها
  • She turned up in full plumage for the awards dinner.
  • The band came onstage in full plumage, glittering jackets and all.
  • Investors were greeted by executives in full plumage for the launch.

juvenile plumage

1
/d͡ʒˈuvənˌaɪl plˈumɪd͡ʒ/
fixed phrase technical

young bird’s first feathers

The feathers of a young bird.

نمونه‌ها
  • The juvenile plumage is streakier than the adult’s.
  • Birders often confuse juveniles because the juvenile plumage looks unfamiliar.
  • By late summer, the chicks begin to replace juvenile plumage with adult feathers.

winter plumage

1
/wˈɪntɚ plˈumɪd͡ʒ/
fixed phrase technical

feathers in the nonbreeding season

A bird’s feathers in winter.

نمونه‌ها
  • In winter plumage, the gull’s head loses its dark hood.
  • The photos show the same bird in winter plumage and in summer.
  • Some species are harder to identify in winter plumage.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید