az egekbe szökik
B2
مجاری
kite, soar, zoom, explode, rocket, stratosphere
فعل
B2
INFORMAL
1
kite
B2
الگوی کاربرد:
ár/érték/összeg az egekbe szökik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to rise very quickly
موضوعها
prices
|finance
|increase
|rapid_change
|markets
|core_vocabulary
تعریف
To move or cause something to move to a much higher level very quickly, especially in price, value, or amount.
فعل
B2
1
soar
B2
الگوی کاربرد:
valami az egekbe szökik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Increase quickly to a high level
موضوعها
increase
|rapid_change
|prices
|demand
|statistics
|business
|finance
|core_vocabulary
تعریف
To rise or increase very quickly to a much higher level, amount, or rate.
فعل
B2
2
zoom
B2
الگوی کاربرد:
az egekbe szökik vmi
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Increase rapidly
موضوعها
increase
|speed
|prices
|numbers
|growth
|core_vocabulary
|business
تعریف
To rise or grow suddenly and quickly, especially in number, amount, or level.
فعل
B2
2
explode
B2
الگوی کاربرد:
ár/érték/szám az egekbe szökik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Increase rapidly and dramatically
موضوعها
increase
|growth
|numbers
|prices
|business
|change
|core_vocabulary
تعریف
To grow or increase very quickly and by a large amount.
فعل
B2
2
rocket
B2
الگوی کاربرد:
vmi az egekbe szökik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
rise or increase very fast
موضوعها
increase
|prices
|amount
|speed
|change
|finance
|business
|core_vocabulary
تعریف
To rise or increase extremely quickly and suddenly, especially in amount, price, or level.
فعل
C1
2
stratosphere
C1
الگوی کاربرد:
valami az egekbe szökik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Extremely high level or position
موضوعها
figurative
|high_level
|extreme_degree
|prices
|cost_of_living
|business
|money
|news
|figurative_language
تعریف
A very high or extreme level, degree, or position, especially one that seems far above what is normal or reasonable.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.