élénken
B1
مجاری
vividly, animatedly, brightly
B2
1
vividly
B2
الگوی کاربرد:
élénken emlékszik vmire; élénken elképzel vmit; élénken maga előtt lát vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
In a clearly memorable, image-like way
موضوعها
memory
|imagination
|clarity
|mental_image
|communication
|education
|core_vocabulary
تعریف
In a way that is so clear and detailed that it produces strong images in the mind, especially in memory or imagination.
B2
1
vividly
B2
الگوی کاربرد:
élénken leír/ábrázol/megjelenít vmit; élénken megvilágít vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
With bright, intense, lively detail
موضوعها
description
|color
|brightness
|liveliness
|visual_scene
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
In a very bright, strong, and detailed way, especially when showing or describing colors, scenes, or experiences so they seem full of life.
B2
1
animatedly
C1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
in a lively, excited way
موضوعها
communication
|speech
|social_interaction
|emotion
|enthusiasm
|emotions
|social
تعریف
In a lively, energetic way that shows interest, excitement, or strong feeling, especially when speaking or interacting.
B2
1
animatedly
C1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
with animated facial expressions
موضوعها
body_language
|gesture
|movement
|facial_expression
|emotion
|emotions
|communication
تعریف
With noticeable, lively movement or facial expression that shows strong interest or emotion.
B1
2
brightly
B1
الگوی کاربرد:
élénken + színezett/festett/mintázott
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
with strong, vivid colors
موضوعها
color
|vividness
|visual_appearance
|pattern
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
In a way that uses or shows strong, vivid, and eye-catching colors.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.