elutasít
B1
مجاری
reject, dismiss, shrug, discount, disapprove
فعل
B1
1
reject
B1
الگوی کاربرد:
elutasít vkit; elutasít vkit vmire; elutasítja vkinek a jelentkezését/pályázatát
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
refuse someone for a role
موضوعها
applications
|selection
|employment
|education
|admissions
|work
|business
تعریف
To decide not to allow someone to take a job, join a group, or participate in something after considering them.
فعل
B2
1
الگوی کاربرد:
elutasít vmit; elutasít vmit alaptalannak tartva
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Reject as unimportant or invalid
موضوعها
evaluation
|argument
|belief
|communication
|core_vocabulary
تعریف
To refuse to consider something seriously, often because it seems unimportant, irrelevant, or incorrect.
فعل
B1
FORMAL
1
disapprove
C1
الگوی کاربرد:
vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
refuse to approve officially
موضوعها
official_decision
|rejection
|approval
|administration
|business
|government
|law
تعریف
To officially decide not to approve something such as a plan, request, or application.
فعل
B1
2
reject
A2
الگوی کاربرد:
elutasít vmit
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
refuse to accept
موضوعها
refusal
|offers
|proposals
|approval
|decision
|daily_life
|communication
تعریف
To decline to take, agree to, or approve something that is offered, proposed, or requested.
فعل
B1
2
reject
B1
الگوی کاربرد:
elutasít egy ötletet/elméletet; elutasítja azt, hogy...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
refuse to believe or accept idea
موضوعها
ideas
|beliefs
|theories
|truth
|evaluation
|communication
|education
تعریف
To dismiss an idea, belief, or theory as false, invalid, or unacceptable.
فعل
B2
FORMAL
2
dismiss
B2
الگوی کاربرد:
elutasít egy keresetet / kérelmet / indítványt
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
End a case without trial or verdict
موضوعها
law
|court
|legal_procedure
|charges
تعریف
To decide in a court of law that a case should not continue, usually because it lacks sufficient evidence or legal basis.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.