formális
B2
مجاری
formal, token
B2
1
formal
B1
الگوی کاربرد:
formális viselkedés/üdvözlés/kézfogás; formális valakivel
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
polite and respectful behavior
موضوعها
politeness
|etiquette
|social_distance
|greeting
|respect
|relationships
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Behaving in a polite and respectful way that follows accepted social rules.
B2
2
formal
B1
الگوی کاربرد:
formális nyelvezet/stílus/öltözet/esemény
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
serious and official in style
موضوعها
official_style
|language_style
|dress_code
|ceremony
|etiquette
|communication
|business
|core_vocabulary
تعریف
Following accepted rules, customs, or conventions, especially in a serious or official way.
B2
2
formal
B2
الگوی کاربرد:
formális képzés/eljárás/megállapodás
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
structured and methodical
موضوعها
rules
|procedure
|training
|agreement
|workplace
|official_process
|work
|education
|core_vocabulary
تعریف
Done according to a set structure, method, or rules.
B2
2
token
C1
الگوی کاربرد:
formális gesztus/bocsánatkérés/erőfeszítés
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
minimal and only for show
موضوعها
superficiality
|symbolic_action
|minimal_effort
|inclusion
|fairness
|business
|politics
تعریف
Done in a very small or limited way, mainly to give the appearance of fairness, effort, or interest, rather than to make a real difference.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.