harsány
B2
مجاری
loud, noisy, shrill, startling, lurid
B2
2
loud
B2
الگوی کاربرد:
harsány szín/minta/stílus
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
very bright or showy in appearance
موضوعها
appearance
|color
|clothing
|design
|visual_style
|attention
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Describing colors, clothes, or designs that are very bright, bold, and attention‑getting, often seen as too much or lacking subtlety.
B2
2
noisy
B2
الگوی کاربرد:
harsány szín/minta/ruha
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
visually busy or cluttered
موضوعها
visual_design
|clutter
|appearance
|patterns
|arts_entertainment
|core_vocabulary
تعریف
Describing a design, pattern, or visual style that has many strong or competing elements, making it feel busy or messy.
B2
2
shrill
C1
الگوی کاربرد:
harsány retorika/hangnem/kampány
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
overly loud and emotional in tone
موضوعها
rhetoric
|criticism
|politics
|emotion
|negative_tone
|conflict
|communication
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Describing speech, writing, or behavior that is too loud, intense, or emotional in a way that seems unpleasant, unreasonable, or annoying.
B2
2
startling
C1
الگوی کاربرد:
harsány színek; harsány stílus
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
extremely noticeable or vivid in appearance
موضوعها
appearance
|color
|style
|visual_impact
|attention
|core_vocabulary
|arts_entertainment
تعریف
Very striking or vivid in appearance, color, or style, so that it immediately draws attention.
B2
2
lurid
C1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Unpleasantly bright and harsh
موضوعها
color
|light
|visual_appearance
|brightness
|unnatural
|art_design
|appearance
|daily_life
تعریف
Having a very bright, harsh, or glaring color or light, often in an unpleasant or unnatural way.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.