hírnév
B1
مجاری
renown, name, celebrity, reputation, fame, repute
اسم
B1
FORMAL
1
renown
C1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
fame and wide admiration
موضوعها
fame
|reputation
|admiration
|achievement
|success
|public_recognition
|core_vocabulary
|emotions
تعریف
The state of being widely known and admired by many people, especially for notable skill or achievement.
اسم
B2
1
name
B1
الگوی کاربرد:
vkinek/vminek a hírneve; hírnevet szerez
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Reputation or public standing
موضوعها
reputation
|public_image
|recognition
|social_status
|core_vocabulary
|communication
|business
تعریف
A person's or organization's reputation or status based on how they are known by others.
اسم
B1
1
celebrity
B1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
The condition of being famous
موضوعها
fame
|public_recognition
|status
|core_vocabulary
تعریف
The state of being widely recognized and famous.
اسم
B1
1
reputation
B1
الگوی کاربرد:
vkinek/vminek a hírneve; jó/rossz hírnév; hírnév vmiről/vmilyen téren
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
public opinion about someone
موضوعها
public_opinion
|social_status
|character
|business
|trust
|relationships
|communication
|core_vocabulary
تعریف
The general opinion or judgment that people have about someone or something, usually based on their past actions or character.
اسم
B2
1
fame
B1
الگوی کاربرد:
hírnévre tesz szert; hírnevet szerez
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
the state of being famous
موضوعها
public_recognition
|celebrity
|visibility
|core_vocabulary
|communication
تعریف
The condition of being widely known by many people, especially by the general public.
اسم
B2
FORMAL
1
repute
C1
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
general reputation or public opinion
موضوعها
reputation
|public_image
|social_opinion
|status
|communication
|core_vocabulary
تعریف
The general opinion that people in society have about someone or something, especially regarding their character or quality.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.