مجاری - انگلیسی

képmutató

B2 مجاری
hypocrite, hypocritical, fake, sham
اسم B2
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Person who pretends to be moral
موضوع‌ها
morality |behavior |insincerity |criticism |social_judgment |ethics |social_relations |conflict
تعریف

A person who publicly claims to have certain moral beliefs or standards but does not behave according to them, often criticizing others for actions they themselves do.

C1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
judging others for same behavior
موضوع‌ها
morality |double_standard |criticism |social_behavior |self_contradiction |ethics |relationships |communication |emotions |society
تعریف

Showing a double standard by criticizing someone for something you do yourself, or by applying stricter moral rules to others than to yourself.

C1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
pretending to be morally better
موضوع‌ها
morality |pretense |dishonesty |insincerity |public_image |ethics |communication |personality |society
تعریف

Pretending to have moral standards, beliefs, or feelings that you do not truly have, especially to gain approval or avoid criticism.

B2 INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
képmutató ember/viselkedés; képmutató a főnök előtt
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
insincere, not showing true feelings
موضوع‌ها
insincerity |behavior |personality |emotions |social_interaction |relationships |communication |core_vocabulary
تعریف

Describing a person or their behavior as not sincere or not showing their true feelings or character.

اسم B2 INFORMAL
2
الگوی کاربرد:
egy képmutató; képmutatónak tart vkit
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
a person who is not genuine
موضوع‌ها
impostor |identity |status |deception |self_doubt |insincerity |relationships |communication |core_vocabulary
تعریف

A person who is not what they seem to be, especially someone who pretends to have certain feelings, qualities, or status that they do not really have.

اسم B2
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
person who is a fraud
موضوع‌ها
person |deception |identity |insincerity |relationships |core_vocabulary
تعریف

A person who pretends to be something they are not, or to have abilities, feelings, or beliefs they do not truly have.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید