الگوی کاربرد:
kijelöl vmit; kijelöli vminek az útját/irányát
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Plan a detailed course
موضوعها
planning
|strategy
|direction
|future
|career
|work
|business
تعریف
To plan or map out in detail a future course of action or direction.
الگوی کاربرد:
kijelöl valakit valamire / valakit, hogy...
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Select someone for a duty or role
موضوعها
assignment
|responsibility
|duties
|management
|representation
|work
|business
|core_vocabulary
تعریف
To choose someone to do a specific job, task, or responsibility, often in an official or semi-official capacity.
الگوی کاربرد:
kijelöl valamit valakinek; kijelöl valamit valamire
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
allocate something to a person or use
موضوعها
allocation
|resources
|seating
|rooms
|scheduling
|work
|business
تعریف
To allocate or distribute something such as a room, seat, resource, or amount for use by a particular person, group, or purpose.
الگوی کاربرد:
kijelöl vkit/vmit vminek/vmire
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
officially choose for a role
موضوعها
appointment
|official_status
|roles
|selection
|designation
|work
|business
تعریف
To officially select someone or something for a particular job, position, or purpose.
الگوی کاربرد:
kijelöl valakit valamire/valaminek
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Choose someone for a position
موضوعها
employment
|roles
|authority
|official_decision
|responsibility
|business
|work
|core_vocabulary
تعریف
To officially choose someone for a job, role, or responsibility.
الگوی کاربرد:
ösvényt/útvonalat kijelöl
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
mark trail with cuts or paint
موضوعها
trails
|navigation
|marking
|hiking
|travel
|nature
تعریف
To mark a trail or route by making cuts in tree bark or by painting signs on trees or rocks.
الگوی کاربرد:
kijelöl vmit vmire / vkinek
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Give resources for a purpose
موضوعها
resources
|money
|time
|planning
|assignment
|administration
|business
|finance
|work
تعریف
To officially assign or set apart resources, duties, or amounts for a specific person, group, or purpose.
الگوی کاربرد:
vkit/vmit vmire
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
plan or schedule for future
موضوعها
planning
|scheduling
|future_event
|appointment
|official_context
|business
|work
|time
تعریف
To plan, schedule, or designate someone or something for a particular time, date, or role, especially in official or public contexts.
