الگوی کاربرد:
komor nap/reggel/hangulat
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Dull or gloomy in mood or appearance
موضوعها
mood
|weather
|dullness
|atmosphere
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Dull, dreary, or depressing in mood, appearance, or atmosphere.
الگوی کاربرد:
komor hangulat/idő/kilátások/előrejelzés
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
serious and unpleasant
موضوعها
bad_news
|negative_outlook
|sadness
|worry
|mood
|weather
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Serious, severe, or depressing in a way that causes concern or sadness.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
serious, sad, without cheer
موضوعها
mood
|sadness
|seriousness
|atmosphere
|facial_expression
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Serious, quiet, and without joy; having or creating a sad, grave, or thoughtful mood or atmosphere.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
cold, hopeless manner or expression
موضوعها
facial_expression
|voice
|demeanor
|emotion
|emotions
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Describing a person’s look, voice, or way of speaking that shows no warmth, cheerfulness, or hope.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
serious and slightly sad
موضوعها
emotion
|mood
|seriousness
|sadness
|atmosphere
|speech
|emotions
|communication
|social_life
تعریف
Serious, quiet, and slightly sad, often because something bad has happened or is being discussed.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
dark in color or lighting
موضوعها
appearance
|color
|light
|darkness
|visual_style
|design
|arts
|daily_life
تعریف
Dark, dull, and lacking bright colors or light.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
bleak, bare, and unattractive place
موضوعها
appearance
|bleakness
|landscape
|building
|coldness
|bareness
|housing
|nature
تعریف
Bleak, bare, and without warmth or comfort in appearance, especially of a building, room, or landscape.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Associated with mourning or sadness
موضوعها
emotion
|mourning
|sadness
|misfortune
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Associated with sadness, mourning, or tragedy.
الگوی کاربرد:
komor arc; komor hangulat; komor kilátások
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Sad or pessimistic in mood
موضوعها
sadness
|mood
|discouragement
|pessimism
|emotion
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Feeling, expressing, or causing sadness, discouragement, or lack of hope.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
gloomy and depressing in feeling
موضوعها
mood
|sadness
|gloom
|weather
|place
|bleakness
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
Dark, gloomy, or depressing in a way that makes people feel sad, hopeless, or without comfort.
الگوی کاربرد:
komor + szín/helyiség/égbolt
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
dark or dull in colour/light
موضوعها
darkness
|lighting
|color
|visual_description
|atmosphere
|core_vocabulary
تعریف
Dark or dull in colour, or not brightly lit, often creating a slightly serious or sad impression.
