الگوی کاربرد:
vkinek láza van; lemegy/felmegy a láza
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
abnormally high body temperature
موضوعها
health
|medicine
|symptom
|body_temperature
|infection
|body
تعریف
A medical condition in which the body temperature is higher than normal, usually as a sign of infection or illness.
الگوی کاربرد:
választási láz; vb-láz; vkit elkap a(z) ... láz
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
strong public excitement or hype
موضوعها
public_mood
|excitement
|events
|politics
|sports
|mass_behavior
|emotions
|communication
تعریف
A strong, widespread feeling of excitement or nervous energy among many people, especially before an important event or period.
الگوی کاربرد:
vminek a lázában; alkotólázban; lázban ég vmitől
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
restless, intense excitement or anxiety
موضوعها
emotion
|excitement
|anxiety
|creativity
|restlessness
|literary
|emotions
|core_vocabulary
تعریف
A state of very strong, often restless excitement, anxiety, or activity in a person.
الگوی کاربرد:
betegségnevekben: sárgaláz, dengue-láz, vérzéses láz
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
disease characterized by fever
موضوعها
medicine
|infectious_disease
|disease_names
|technical
|tropical_disease
|health
|science
تعریف
Any of various infectious diseases that are named with the word ‘fever’ and are characterized by high temperature and other specific symptoms, especially in medical or scientific contexts.
الگوی کاربرد:
láza van; lázat mér; megméri valakinek a lázát
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Body heat measurement for health
موضوعها
health
|body
|measurement
|fever
|medicine
تعریف
A measure of a person's body heat, used to assess health, usually taken with a thermometer.
الگوی کاربرد:
vásárlási/licitálási láz; vmilyen láz tör ki
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Short burst of intense activity
موضوعها
commerce
|media
|public_attention
|short_period
|intense_activity
|crowds
|business
|finance
|core_vocabulary
تعریف
A short, intense period during which many people or organizations are extremely active, especially in buying, selling, or paying attention to something.
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
extreme excitement or enthusiasm
موضوعها
mass_enthusiasm
|craze
|crowd_behavior
|celebration
|trend
|emotions
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Extremely strong excitement or enthusiasm for something, especially when many people share it and it feels wild or out of control.
