مجاری - انگلیسی

méltóságteljes

B2 مجاری
grand, proud, stately, noble, majestic, dignified, royal, graceful, solemn
C1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Dignified and impressive in manner
موضوع‌ها
dignity |appearance |manner |importance |style |core_vocabulary
تعریف

Having an appearance or manner that shows dignity and importance.

B2
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Impressive in appearance or manner
موضوع‌ها
appearance |dignity |grandeur |nature |nobility |core_vocabulary |arts_entertainment
تعریف

Having a dignified, impressive, or majestic appearance or bearing.

B2 FORMAL
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Grand and dignified in appearance
موضوع‌ها
appearance |dignity |grandeur |formality |buildings |manner |core_vocabulary
تعریف

Having an impressive, majestic, and dignified appearance or manner.

B2
1
الگوی کاربرد:
méltóságteljes megjelenés/tartás
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
grand and dignified in appearance
موضوع‌ها
appearance |dignity |grandeur |architecture |aesthetics |core_vocabulary
تعریف

Having a grand, impressive, and dignified appearance, often giving a feeling of greatness or seriousness.

B2 FORMAL
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
having royal-like dignity or bearing
موضوع‌ها
dignity |royalty |authority |appearance |status |core_vocabulary
تعریف

Having a calm, dignified, and authoritative manner or appearance, often reminiscent of royalty or high status.

C1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
calm and worthy of respect
موضوع‌ها
composure |respect |public_behaviour |self_control |behavior |social_interaction |character |emotions
تعریف

Having or showing a calm, controlled manner that makes others respect you, especially in difficult or public situations.

C1
1
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
quietly serious and elegant
موضوع‌ها
formality |appearance |architecture |ceremony |respectability |style |formal_events
تعریف

Having a quiet, serious elegance or formality that gives an impression of importance and respectability.

C1
2
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Magnificent or grand
موضوع‌ها
grandeur |dignity |luxury |elegance |quality |core_vocabulary |arts_entertainment
تعریف

Very impressive, grand, or of high quality, often suggesting dignity or elegance.

C1
2
الگوی کاربرد:
méltóságteljes viselkedés; méltósággal visel valamit
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Showing politeness and tact
موضوع‌ها
politeness |tact |dignity |social_behavior |communication |relationships |core_vocabulary
تعریف

Showing politeness, respect, or tact, especially in difficult situations.

B2 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
méltóságteljes menet; méltóságteljes bevonulás
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Formal and dignified in style or manner
موضوع‌ها
ceremony |official_events |dignity |procession |formal_context |core_vocabulary |politics |religion
تعریف

Marked by formal dignity, often in ceremonies or official occasions.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید