személyes
A2
مجاری
personal, private, intimate
B1
1
personal
A2
الگوی کاربرد:
személyes + főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Relating to an individual person
موضوعها
individual
|private_life
|belonging
|personal_items
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
Relating to or belonging to a particular person rather than to anyone else.
B1
1
personal
B1
الگوی کاربرد:
személyes + vélemény/döntés/választás
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Based on someone's feelings or opinions
موضوعها
subjective
|opinion
|choice
|taste
|personal_judgment
|emotions
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Influenced by or expressing someone's own feelings, tastes, or opinions rather than objective facts.
A2
1
private
B1
الگوی کاربرد:
személyes + főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
About personal life
موضوعها
personal_life
|feelings
|relationships
|privacy
|inner_thoughts
|core_vocabulary
تعریف
Relating to a person's personal affairs, relationships, or inner thoughts, not their public role.
B1
2
personal
A2
الگوی کاربرد:
személyes + főnév
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
For use by one person only
موضوعها
individual_use
|not_shared
|devices
|space
|privacy
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
Designed for or intended to be used by one person.
B1
2
personal
B1
الگوی کاربرد:
személyes + látogatás/figyelem/segítség
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Done by oneself directly
موضوعها
in_person
|direct_action
|personal_attention
|visit
|help
|core_vocabulary
|daily_life
تعریف
Done by oneself directly without assistance from others.
A2
2
intimate
B2
الگوی کاربرد:
személyes kérdés/részlet/információ
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
very private and personal
موضوعها
privacy
|personal_information
|private_life
|confidentiality
|communication
|core_vocabulary
تعریف
Describing information, details, or situations that are about someone's private life and not meant to be shared widely.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.