társ
A2
مجاری
fellow, buddy, companion, comrade, cohort
اسم
A2
1
fellow
B1
الگوی کاربرد:
valakinek a társa; összetételekben: diáktárs, utastárs, polgártárs
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Person in same group
موضوعها
person
|peer
|group_membership
|shared_experience
|companion
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
A person who shares an experience, activity, or membership with another person.
اسم
A2
INFORMAL
1
buddy
B1
الگوی کاربرد:
valakinek a társa; tevékenységnév + -társ
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Assigned partner for support or safety
موضوعها
paired_partner
|mutual_support
|safety
|activity
|learning
|health
|sports
|core_vocabulary
تعریف
A person assigned as a partner to help, support, or watch out for someone, especially in activities requiring safety.
اسم
A2
1
companion
B1
الگوی کاربرد:
valakinek a társa; társ valamiben
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
person you spend time with
موضوعها
friendship
|company
|travel
|partnership
|relationships
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
A person who spends a lot of time with someone, often as a friend, partner, or fellow traveler.
اسم
A2
LITERARY
1
comrade
C1
الگوی کاربرد:
vkinek a társa; társ valamiben
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
close friend or companion
موضوعها
friendship
|companionship
|loyalty
|shared_experience
|literary
|relationships
|daily_life
|core_vocabulary
تعریف
A close friend or companion, especially one with whom you share interests, activities, or experiences, often with a tone of loyalty or solidarity.
اسم
A2
INFORMAL
1
cohort
C1
الگوی کاربرد:
valaki társai; valaki és a társai
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
someone’s friends or supporters
موضوعها
associates
|supporters
|informal
|negative_tone
|social_groups
|relationships
|communication
تعریف
A person’s associates, followers, or supporters considered as a group, often used humorously or with a slightly negative tone.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.