tartozik
A2
مجاری
owe, pertain, in, belong, indebted
فعل
A2
1
owe
A2
الگوی کاربرد:
tartozik vkinek vmennyivel/vmivel
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Be required to pay money
موضوعها
money
|debt
|payment
|finance
|obligation
|business
|core_vocabulary
تعریف
To be under a legal or moral obligation to pay money to someone for goods, services, or as a debt.
فعل
B1
1
owe
B1
الگوی کاربرد:
tartozik vkinek vmivel
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Feel moral obligation or gratitude
موضوعها
gratitude
|apology
|obligation
|social_relations
|help
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
To feel that you should do something for someone because they have helped you or done something good for you.
فعل
B2
FORMAL
1
pertain
C1
الگوی کاربرد:
tartozik valamihez
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
to belong as a part/right
موضوعها
relation
|belonging
|legal
|rights
|duties
|formal
|law
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
To belong to something as a natural part, quality, or right, especially in formal or legal contexts.
فعل
B1
2
in
A2
الگوی کاربرد:
valamibe/valamihez tartozik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
part of a group or category
موضوعها
membership
|group
|organization
|class
|category
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
Used to show that someone or something belongs to a group, category, or class.
فعل
B1
2
belong
A2
الگوی کاربرد:
vki/vmi valahová tartozik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Be in the right place
موضوعها
proper_place
|suitability
|fit
|location
|role
|space
|core_vocabulary
تعریف
To be in the proper or suitable place or situation.
فعل
B1
2
belong
A2
الگوی کاربرد:
vki vmihez/valahová tartozik
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
Be a member of a group
موضوعها
membership
|group
|organization
|community
|affiliation
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
To be a member or part of a particular group, organization, or community.
فعل
B1
2
indebted
B1
الگوی کاربرد:
tartozik vkinek vmivel / pénzzel
هنوز نمونههای دوزبانهای در دسترس نیست.
معنی
owing money; in financial debt
موضوعها
finance
|debt
|loans
|business
|core_vocabulary
تعریف
Owing money to a person, organization, or group, especially in a serious or long-term way.
دستور زبان
هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.
عبارتها
هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.