absolutely
gb/ˌæbsəlˈutli/ us/ˌæbsəlˈutli/
A2
אנגלית
~ 1700
teljes körű, teljesen, abszolút, nagyarányú, tömeges, persze, természetesen, feltétel nélkül, korlátozás nélkül, minden körülmények között
A2
1
תבנית שימוש:
absolutely [adjective]
I am absolutely sure this is the right address.
Teljesen biztos vagyok benne, hogy ez a jó cím.
This offer is absolutely free for all members.
Ez az ajánlat minden tag számára teljesen ingyenes.
She was absolutely certain she had locked the door.
The room was absolutely silent after the announcement.
It is absolutely essential that you wear a helmet.
דוגמאות ללומדים
I am absolutely happy today.
Ma teljesen boldog vagyok.
This story is absolutely true.
Ez a történet teljesen igaz.
He is absolutely right about the answer.
It is absolutely safe to drink this water.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use 'absolutely' with adjectives that don't express extreme qualities, which can sound unnatural (e.g., 'absolutely good' instead of 'absolutely fantastic').
משמעות
Completely; totally
צירופים
absolutely certain
|absolutely necessary
|absolutely true
|absolutely essential
|absolutely clear
מילים נרדפות
completely (Neutral synonym; interchangeable in most contexts but less emphatic.)
|
totally (Very close in meaning, often slightly more informal.)
הפכים
partially (Indicates only part of something is true, the opposite of fully or completely.)
נושאים
daily life
|emphasis
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Used to say something is 100% true or complete.
Used to emphasize that something is completely the case or without any exception.
A2
INFORMAL
2
'Are you coming to the party?' 'Absolutely!'
„Jössz a buliba?” „Persze!”
'Do you think we should start now?' 'Absolutely.'
„Szerinted most kellene kezdenünk?” „Abszolút.”
'Would you recommend this restaurant?' 'Absolutely!'
דוגמאות ללומדים
'Do you like pizza?' 'Absolutely!'
„Szereted a pizzát?” „Persze!”
'Can I borrow your pen?' 'Absolutely.'
„Kölcsönkérhetem a tolladat?” „Persze.”
'Should we go now?' 'Absolutely!'
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse this use with the meaning of 'completely', leading to unclear responses.
משמעות
Strongly yes; definitely
צירופים
Absolutely not
|Absolutely yes
מילים נרדפות
definitely (Similar meaning but slightly less emphatic in tone.)
|
certainly (Politer and slightly more formal than 'absolutely'.)
הפכים
no way (Informal emphatic refusal, opposite of strong agreement.)
נושאים
conversation
|agreement
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Used to say 'yes' in a strong way.
Used to strongly agree with someone or to say 'yes' with emphasis.
B1
3
The service is absolutely free of charge.
A szolgáltatás feltétel nélkül díjmentes.
Leaving the premises after dark is absolutely forbidden.
A terület elhagyása sötétedés után minden körülmények között tilos.
The rights are absolutely guaranteed by law.
דוגמאות ללומדים
The meal is absolutely free.
Az étkezés feltétel nélkül ingyenes.
This area is absolutely safe.
Ez a terület minden körülmények között biztonságos.
That action is absolutely not allowed.
משמעות
Without restriction or limitation
צירופים
absolutely free
|absolutely forbidden
מילים נרדפות
unconditionally (Formal equivalent, often used in legal or serious contexts.)
הפכים
conditionally (Indicates something applies only under certain circumstances, opposite of unconditional.)
נושאים
rules
|freedom
|core_vocabulary
הגדרה
Without any limits or rules.
In a way that is not limited or restricted by any conditions.
דקדוק
צורת המילון
absolutely
IPA
GB/ˌæbsəlˈutli/
US/ˌæbsəlˈutli/
הברות והטעמה
ab - so - lutely (3 הברות)
Stress on 3rd syllable (lutely)
צורות המילה
Noun
- Base: absolutely
- Plural: absolutelies
משפחת מילים
Forms
absolutelies
noun
Core family
absolute
adjective B2
Negative and opposite forms
relative
adjective A2
relatively
adverb B1
Advanced or less common
absoluteness
noun
absolutism
noun
absolutist
noun
ביטויים
absolutely necessary
1/ˌæbsəlˈutli nˈɛsɪsˌɛɹi/
fixed phrase
Completely required; essential
Needed very much; cannot be avoided.
דוגמאות
- It is absolutely necessary to wear protective gear.
- A passport is absolutely necessary for international travel.
absolutely not
1/ˌæbsəlˈutli nˈɑt/
fixed phrase
Strongly refuse or disagree
Used to say 'no' in a strong way.
דוגמאות
- 'Can I borrow your car?' 'Absolutely not!'
- 'Do you agree with this idea?' 'Absolutely not.'
absolutely sure
1/ˌæbsəlˈutli ʃˈʊɹ/
fixed phrase
Completely certain about something
Very sure; having no doubt.
דוגמאות
- I am absolutely sure we locked the door.
- She is absolutely sure about her decision.