אנגלית - הונגרית

continually

gb/kəntˈɪnjuəli/ us/kəntˈɪnjuəli/
B2 אנגלית
~ 9800
folyton, állandóan, folyamatosan, szünet nélkül
B2
1
תבנית שימוש:
[someone] continually [verb]
She continually checks her phone during meetings.
Értekezletek közben folyton megnézi a telefonját.
The software is continually updated to fix new security issues.
A szoftvert állandóan frissítik, hogy kijavítsák az új biztonsági problémákat.
Traffic in this area is continually getting worse.
He was continually interrupted by phone calls all afternoon.
Our company is continually looking for ways to improve customer service.
דוגמאות ללומדים
He continually asks the same question.
Folyton ugyanazt a kérdést teszi fel.
The weather is continually changing in the spring.
Tavasszal folyton változik az időjárás.
The teacher continually tells us to be quiet.
My boss continually sends emails late at night.
They are continually working to make the product better.
טעות נפוצה:
Learners often confuse "continually" with "continuously." "Continually" usually suggests something happens again and again with short breaks (for example, "He continually calls me" = he calls many times). "Continuously" suggests something happens without any break at all (for example, "It rained continuously for ten hours"). In everyday speech, native speakers sometimes mix them, but in careful writing the difference is important.
משמעות
Again and again over time
צירופים
continually changing |continually improving |complain continually |continually updated |grow continually |continually interrupted
מילים נרדפות
repeatedly (Neutral; focuses clearly on actions happening again and again.) | over and over (More informal and emphatic; often used in speech.) | constantly (Very close in meaning, but can more strongly suggest almost no breaks.)
הפכים
occasionally (Suggests something happens only sometimes, not very often.) | rarely (Stronger opposite, meaning something almost never happens.)
נושאים
daily life |work |communication |core_vocabulary |time
הגדרה

Happening many times, again and again, over a period of time.

Very often or repeatedly over a period of time, usually with short breaks between actions or events.

B2
2
תבנית שימוש:
[something] continually [verb-s] without stopping
A small stream ran continually beside the path.
Egy kis patak folyamatosan csordogált az ösvény mellett.
The factory machines operate continually, day and night.
A gyár gépei folyamatosan működnek, éjjel-nappal.
The fan hummed continually in the background, making it hard to sleep.
The region is continually exposed to strong coastal winds.
New data is continually flowing into the system from sensors around the world.
דוגמאות ללומדים
Water flowed continually from the broken pipe.
A törött csőből folyamatosan folyt a víz.
The baby cried continually for three hours.
A baba három órán át szünet nélkül sírt.
The sun shines continually in this place during the summer.
The engine runs continually while the plane is in the air.
My nose was running continually because of my cold.
טעות נפוצה:
Learners are often taught that "continually" must always mean "with breaks" and "continuously" must always mean "without breaks." In real modern English, many speakers use "continually" with the meaning of "all the time" or "constantly," especially in speech. However, in technical or careful writing, some readers may expect "continuously" when you mean "truly without stopping."
משמעות
All the time, without pause
צירופים
continually running |continually flowing |continually operating |continually burning |continually growing
מילים נרדפות
constantly (Most common equivalent in general English; very close in meaning here.) | nonstop (Informal; strongly emphasizes no breaks at all.) | incessantly (More formal/literary and often negative, suggesting something annoying that never stops.)
הפכים
intermittently (Describes something that starts and stops, with clear gaps in time.) | sporadically (Happening at irregular times and not very often.)
נושאים
time |nature |core_vocabulary
הגדרה

Happening all the time, with no real stop.

All the time or with almost no pause, so that something seems to go on without stopping.

דקדוק
צורת המילון
continually
IPA
GB/kəntˈɪnjuəli/
US/kəntˈɪnjuəli/
הברות והטעמה
con - tinu - ally (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (tinu)
צורות המילה
Noun
  • Base: continually
  • Plural: continuallies
משפחת מילים
Forms
continuallies noun
Core family
continual adjective B2 continue verb A2 continuation noun B2
Related words
continuous adjective B1 continuously adverb B2 continuity noun B2
Negative and opposite forms
discontinue verb B2 discontinuation noun discontinuous adjective
ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה