folyton
A2
הונגרית
hourly, continually, ceaselessly, keep, eternally, incessantly
A2
LITERARY
1
hourly
C1
תבנית שימוש:
folyton + ige
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
continually; again and again
נושאים
frequency
|recurrence
|literary
|gradual_change
|time
|core_vocabulary
הגדרה
Very often or continually, as if repeating every hour.
B1
1
continually
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Again and again over time
נושאים
frequency
|repetition
|time
|core_vocabulary
הגדרה
Very often or repeatedly over a period of time, usually with short breaks between actions or events.
B1
1
ceaselessly
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
annoyingly without stopping
נושאים
continuity
|irritation
|unwanted_repetition
|complaint
|emotions
|communication
הגדרה
In a way that continues without stopping and is experienced as irritating, tiresome, or unwanted.
B1
2
keep
A2
תבנית שימוש:
folyton + ige
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Continue an action or behavior
נושאים
continuation
|persistence
|repetition
|action
|core_vocabulary
הגדרה
To persist in doing something without stopping.
B1
2
eternally
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very often; all the time
נושאים
frequency
|repetition
|annoyance
|complaint
|habit
|daily_life
|emotions
|communication
הגדרה
Very often or repeatedly, especially in an annoyed or complaining way.
B1
FORMAL
2
incessantly
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Continuously, without stopping, often annoyingly
נושאים
continuity
|no_pause
|repetition
|annoyance
|intensity
|core_vocabulary
הגדרה
In a way that continues without any pause or break, especially so much that it becomes annoying or tiring.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.