graphic
gb/ɡɹˈæfɪk/ us/ɡɹˈæfɪk/
B1
אנגלית
~ 2500
grafikus, grafikai, szemléletes, naturalisztikus, kendőzetlen, grafika, grafikai elem
B1
1
תבנית שימוש:
[something] is graphic
The report included a graphic representation of the data.
A jelentésben szerepelt az adatok grafikus ábrázolása.
She works as a graphic designer for a tech company.
Grafikusként dolgozik egy technológiai cégnél.
The museum displayed a graphic map of the ancient city.
The game’s graphic interface is easy to navigate.
He created a graphic illustration for the magazine.
דוגמאות ללומדים
This book has many graphic pictures.
Ebben a könyvben sok szemléletes kép van.
I like the graphic map on the wall.
Tetszik a falon lévő szemléletes térkép.
The website has a graphic logo.
We saw a graphic chart in class.
She made a graphic image for her project.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'graphic' with 'graphical'; 'graphic' is more common in everyday contexts and can describe both images and vivid visual detail, while 'graphical' is more formal/technical.
משמעות
Showing vivid visual detail
צירופים
graphic design
|graphic image
|graphic representation
|graphic interface
|graphic novel
מילים נרדפות
visual (Focuses broadly on sight rather than the level of detail.)
הפכים
textual (Refers to words rather than images.)
נושאים
art
|media
|communication
|arts_entertainment
הגדרה
Showing clear and bright pictures or images.
Relating to visual images, especially with clear and vivid detail.
B2
2
kendőzetlen
C1
תבנית שימוש:
[something] is graphic
The witness gave a graphic description of the accident.
A tanú megrázóan részletes leírást adott a balesetről.
The documentary contained some graphic scenes of war.
A dokumentumfilm tartalmazott néhány naturalisztikus háborús jelenetet.
His novel includes graphic accounts of life in prison.
The report was too graphic for younger viewers.
She warned me that the story was quite graphic.
דוגמאות ללומדים
The movie has some graphic scenes of fighting.
A filmben van néhány naturalisztikus verekedős jelenet.
He told a graphic story about the fire.
Megrázóan részletes történetet mesélt a tűzesetről.
The news showed a graphic video of the storm.
The book has a graphic account of the war.
That was a graphic description of the crime.
טעות נפוצה:
Learners may think 'graphic' here only means 'with pictures', but in this sense it refers to vivid, often disturbing verbal or visual detail.
משמעות
Vivid in an explicit or shocking way
צירופים
graphic description
|graphic detail
|graphic account
מילים נרדפות
explicit (Emphasizes openness and lack of censorship rather than vividness.)
הפכים
vague (Lacking specific or detailed description.)
נושאים
media
|communication
|emotions
|arts_entertainment
הגדרה
Giving strong and clear details, often about something bad or violent.
Describing something in very clear, often shocking or unpleasant detail.
שם עצם
B1
TECHNICAL
3
grafika
B1
The website’s graphics are colorful and engaging.
A weboldal grafikai elemei színesek és figyelemfelkeltők.
He specializes in creating 3D graphics for video games.
Videójátékokhoz készít 3D-s grafikákat, erre szakosodott.
The presentation will include several graphics to explain the results.
The new software improves the quality of digital graphics.
She downloaded some free graphics for her blog.
דוגמאות ללומדים
The game has very good graphics.
A játéknak nagyon jó a grafikája.
I like the graphics on this website.
Tetszik ennek a weboldalnak a grafikája.
We use graphics in our school project.
The graphics make the story easy to understand.
He studies computer graphics at university.
טעות נפוצה:
Some learners confuse 'graphic' (singular) with 'graphics' (plural), which often refers to the field or collective images in computing and design.
משמעות
A visual image or design element
צירופים
computer graphics
|3D graphics
|graphics card
מילים נרדפות
illustration (Usually refers to hand-drawn images rather than computer-generated ones.)
הפכים
text (Written words instead of images.)
נושאים
art
|media
|technology
|communication
הגדרה
A picture or design used in books, websites, or other media.
A picture, symbol, or design element used in printed or digital media.
דקדוק
צורת המילון
graphic
IPA
GB/ɡɹˈæfɪk/
US/ɡɹˈæfɪk/
הברות והטעמה
graph - ic (2 הברות)
Stress on 1st syllable (graph)
צורות המילה
Adjective
- Base: graphic
Noun
- Base: graphic
- Plural: graphics
משפחת מילים
ביטויים
graphic content
1/ɡɹˈæfɪk kˈɑntɛnt/
fixed phrase
Visual material with disturbing detail
Pictures or videos that show very clear and possibly upsetting things.
דוגמאות
- The video contains graphic content and may not be suitable for all viewers.
- News channels warned about the graphic content in the report.
graphic design
1/ɡɹˈæfɪk dɪzˈaɪn/
fixed phrase
Art of creating visual content
The work of making pictures and designs to share information or ideas.
דוגמאות
- She studied graphic design at art school.
- Graphic design is essential for effective advertising.
graphic novel
1/ɡɹˈæfɪk nˈɑvəl/
fixed phrase
Book-length comic story with art
A long story told in pictures like a comic book, often for adults or older readers.
דוגמאות
- She borrowed a graphic novel from the library.
- He’s reading a graphic novel about World War II.
- Graphic novels are popular among both teens and adults.
- Many graphic novels are now adapted into films.