origin
gb/ˈɔɹəd͡ʒən/ us/ˈɔɹəd͡ʒən/
B1
אנגלית
~ 2000
eredet, forrás, származás, origó
שם עצם
B1
1
תבנית שימוש:
the origin of [something]
The origin of the river is in the mountains.
A folyó forrása a hegyekben van.
Scientists are studying the origin of the universe.
A tudósok az univerzum eredetét kutatják.
Her family’s origin is in Italy.
The origin of this tradition is unclear.
We traced the origin of the smell to the kitchen.
דוגמאות ללומדים
The origin of the story is in Japan.
A történet eredete Japánhoz kötődik.
This food has its origin in India.
Ez az étel indiai eredetű.
The river’s origin is in the hills.
We found the origin of the noise.
The origin of my name is Greek.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'origin' with 'original'. 'Origin' is a noun for the starting point, while 'original' is usually an adjective meaning first or earliest form.
משמעות
starting point of something
צירופים
place of origin
|country of origin
|point of origin
|unknown origin
|true origin
מילים נרדפות
beginning (More general and can refer to the first part of an event or process, not just the source.)
|
source (Focuses on the cause or starting point of something, often abstract.)
הפכים
end (Refers to the final part or point, opposite of starting point.)
נושאים
history
|geography
|science
|core_vocabulary
הגדרה
The place or time where something begins or comes from.
The point or place where something starts, is created, or comes into existence.
שם עצם
B1
2
származás
B1
תבנית שימוש:
[someone's] origin
She is proud of her African origin.
Büszke az afrikai származására.
His national origin played a role in the application process.
Nemzeti származása szerepet játszott a jelentkezés elbírálásában.
We discussed the origins of her family traditions.
People of mixed origins often have diverse perspectives.
דוגמאות ללומדים
My origin is in Brazil.
Brazil származású vagyok.
He has Chinese origin.
Ő kínai származású.
Her origin is from Spain.
They talk about their origin often.
Our teacher asked about our origin.
טעות נפוצה:
Learners may incorrectly use 'origin' without a possessive when referring to a person ('She is origin French' instead of 'She is of French origin').
משמעות
person's ancestry or background
צירופים
national origin
|ethnic origin
|family origin
מילים נרדפות
ancestry (More formal and focuses on family lineage.)
|
heritage (Emphasizes cultural traditions and values passed down.)
הפכים
destination (In contexts discussing migration, it refers to where someone is going rather than where they come from.)
נושאים
identity
|culture
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
The country, culture, or family that a person comes from.
A person's social, cultural, or ethnic background, often referring to their family history or nationality.
שם עצם
B2
TECHNICAL
3
origó
B2
In this diagram, the origin is at the center.
Ezen az ábrán az origó középen van.
All distances are measured from the origin.
Minden távolságot az origótól mérünk.
The curve passes through the origin.
דוגמאות ללומדים
The line starts at the origin.
A vonal az origóból indul.
The point (0,0) is the origin.
A (0,0) pont az origó.
We draw the axes through the origin.
טעות נפוצה:
Some learners confuse 'origin' with 'axis' in graphs; 'axis' is a line, 'origin' is a point.
משמעות
reference point in coordinates
צירופים
graph origin
|origin point
מילים נרדפות
zero point (Directly describes coordinates being zero.)
הפכים
arbitrary point (Any chosen point that is not fixed as (0,0).)
נושאים
mathematics
|science
|education
|core_vocabulary
הגדרה
In math, the point (0,0) where lines meet in a graph.
The fixed point from which coordinates are measured in a system, usually where all variables are zero.
דקדוק
צורת המילון
origin
IPA
GB/ˈɔɹəd͡ʒən/
US/ˈɔɹəd͡ʒən/
הברות והטעמה
ori - gin (2 הברות)
Stress on 1st syllable (ori)
צורות המילה
Noun
- Base: origin
- Plural: origin, origins
משפחת מילים
Forms
origins
noun
Core family
Related words
originality
noun B2
Negative and opposite forms
unoriginal
adjective
Advanced or less common
originator
noun C1
origination
noun
ביטויים
of...origin
1/əfˈɔɹɪd͡ʒɪn/
fixed phrase
having a specific background or source
Used to show where something or someone comes from.
דוגמאות
- She is of French origin.
- This fabric is of Chinese origin.
point of origin
1/pˈɔɪnt əv ˈɔɹəd͡ʒən/
fixed phrase
place where something starts
The place where something begins or comes from.
דוגמאות
- Investigators found the point of origin for the fire.
- The package's point of origin was New York.