הונגרית - אנגלית

származás

B1 הונגרית
stock, birth, stem, origin, descent, extraction, ancestry, affiliation
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
vmilyen származású; vmilyen családból származik
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
family background or ancestry
נושאים
ancestry |family |background |breeding |animals |relationships
הגדרה

The family, race, or type from which a person or animal comes.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
valamilyen származású; valamilyen családból származik
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
social origin by family
נושאים
social_origin |social_class |family_background |status |ancestry |relationships |core_vocabulary
הגדרה

A person's family background or social status by origin.

שם עצם B1 FORMAL
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
main family or ethnic line
נושאים
lineage |ancestry |origin |family |language_history |relationships |core_vocabulary
הגדרה

The main family line, ethnic group, or language group from which a person or thing comes.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
valakinek a származása; [melléknév] származású
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
person's ancestry or background
נושאים
identity |ancestry |ethnicity |nationality |relationships |core_vocabulary
הגדרה

A person's social, cultural, or ethnic background, often referring to their family history or nationality.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
vmilyen származású; vki származása
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
A person's ancestry or ethnic origin
נושאים
ancestry |family |ethnicity |origin |identity |relationships |core_vocabulary
הגדרה

A person's family background, especially in terms of nationality, ethnicity, or lineage.

שם עצם B1 FORMAL
1
תבנית שימוש:
vmilyen származású; vkinek a származása
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
family or ethnic origin
נושאים
family_background |ethnicity |nationality |social_class |origin |relationships |core_vocabulary
הגדרה

A person's family background, especially their ethnic, national, or social-class origin.

שם עצם B1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
family or ethnic origins
נושאים
family_history |genealogy |ethnicity |nationality |heritage |family |identity |history |culture
הגדרה

The line of people from whom a person, family, or group is descended, especially considered as family history, nationality, or ethnicity.

שם עצם C1 FORMAL
2
תבנית שימוש:
a gyermek származása
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
legal recognition of parentage
נושאים
law |family_law |parentage |paternity |court_proceedings |legal_recognition |relationships
הגדרה

In law, the establishment or recognition of the legal relationship between a child and a parent, especially the father.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה