regular
gb/ɹˈɛɡjəlɚ/ us/ɹˈɛɡjəlɚ/
A2
אנגלית
~ 1300
rendszeres, szokásos, hétköznapi, sima, szabályos, törzsvendég, rendszeres látogató, törzsvásárló
A2
1
rendszeres
A2
תבנית שימוש:
[something] is regular
The buses run on a regular schedule.
A buszok rendszeresen, menetrend szerint járnak.
She has regular check-ups with her doctor.
Rendszeresen jár kontrollvizsgálatra az orvosához.
I meet my friends on a regular basis.
The heartbeat was strong and regular.
We hold regular meetings every Monday.
דוגמאות ללומדים
The train comes at a regular time.
A vonat rendszeresen ugyanabban az időpontban érkezik.
I have a regular job.
Rendszeres munkám van.
He eats lunch at a regular hour.
We see each other on a regular day.
The shop has regular opening hours.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'regular' with 'normal'. 'Regular' focuses on repetition or schedule, while 'normal' means usual or typical.
משמעות
Happening at the same time or rate
צירופים
regular schedule
|regular basis
|regular pattern
|regular meetings
|regular customer
מילים נרדפות
consistent (Emphasizes stability and reliability over time.)
הפכים
irregular (Lacking a consistent or predictable pattern.)
נושאים
daily life
|time
|organization
|core_vocabulary
הגדרה
Happening at the same time or in the same way again and again.
Occurring at fixed times or intervals, or following a consistent pattern.
A2
2
תבנית שימוש:
[someone/something] is regular
I just want a regular cup of coffee, nothing fancy.
Csak egy sima kávét kérek, semmi különlegeset.
He’s a regular guy who enjoys fishing.
Teljesen hétköznapi fickó, aki szeret horgászni.
They offer both large and regular sizes.
She returned to her regular routine after the holiday.
This is the regular way to do it.
דוגמאות ללומדים
I want a regular pizza.
Egy sima pizzát szeretnék.
She wears her regular clothes.
A szokásos ruháit viseli.
This is my regular seat.
He goes to his regular school.
We eat at our regular place.
טעות נפוצה:
Learners may overuse 'normal' instead of 'regular' when talking about sizes, prices, or orders in shops.
משמעות
Normal or following the usual rules
צירופים
regular size
|regular price
|regular features
מילים נרדפות
normal (Common and expected in most situations.)
הפכים
abnormal (Not normal; unusual in a worrying way.)
נושאים
daily life
|description
|core_vocabulary
הגדרה
Like most people or things; not special or unusual.
Conforming to what is usual, standard, or expected.
B1
3
szabályos
B1
תבנית שימוש:
[something] is regular
The town is laid out in a regular grid.
A város szabályos rácsháló szerint épült fel.
She has very regular facial features.
Nagyon szabályos arcvonásai vannak.
A square is a regular polygon.
The tiles are set in a regular pattern.
He planted the trees at regular intervals.
דוגמאות ללומדים
The box has a regular shape.
A doboz szabályos alakú.
His teeth are very regular.
Nagyon szabályosak a fogai.
A square is a regular shape.
The chairs are in a regular line.
The flowers grow in a regular way.
משמעות
Evenly shaped or arranged
צירופים
regular shape
|regular features
|regular polygon
מילים נרדפות
symmetrical (Perfectly balanced in shape or form.)
הפכים
irregular (Uneven or asymmetrical in form.)
נושאים
geometry
|description
|space
|core_vocabulary
הגדרה
Having all parts the same size and shape.
Having an even, symmetrical, or orderly shape or arrangement.
שם עצם
B1
4
תבנית שימוש:
a regular at [place]
He’s a regular at the local pub.
Törzsvendég a helyi kocsmában.
The café’s regulars know each other well.
A kávézó törzsvendégei jól ismerik egymást.
I’ve become a regular at that coffee shop.
She’s one of our loyal regulars.
The bartender greeted the regular warmly.
דוגמאות ללומדים
He is a regular at this shop.
Törzsvásárló ebben az üzletben.
I am a regular at the library.
Rendszeres látogatója vagyok a könyvtárnak.
They are regulars at the park.
She is a regular at the café.
He became a regular at the gym.
משמעות
Person who visits often
צירופים
a regular at the bar
|loyal regulars
מילים נרדפות
patron (Formal term for a frequent customer.)
הפכים
stranger (Someone not known to a place or group.)
נושאים
social life
|commerce
|daily_life
|business
הגדרה
Someone who often goes to the same place.
A person who often goes to a particular place, such as a café, bar, or shop.
B1
TECHNICAL
5
szabályos
B1
'Walk' is a regular verb because its past tense is 'walked'.
A „walk” szabályos ige, mert a múlt idejű alakja „walked”.
Most English verbs are regular.
A legtöbb angol ige szabályos.
'Cats' is the plural of 'cat', which is a regular noun form.
דוגמאות ללומדים
'Play' is a regular verb.
A „play” szabályos ige.
Most verbs in English are regular.
Az angol igék többsége szabályos.
I know many regular verbs.
משמעות
Following normal grammar rules
צירופים
regular verb
מילים נרדפות
standard (Conforming to established rules.)
הפכים
irregular (Not following usual grammar patterns.)
נושאים
language
|education
|communication
הגדרה
In grammar, changing in the normal way when making past tense or plural forms.
(In grammar) Following the standard patterns of inflection, especially for forming past tenses of verbs or plurals of nouns.
דקדוק
צורת המילון
regular
IPA
GB/ɹˈɛɡjəlɚ/
US/ɹˈɛɡjəlɚ/
הברות והטעמה
reg - u - lar (3 הברות)
Stress on 1st syllable (reg)
צורות המילה
Adjective
- Base: regular
Noun
- Base: regular
- Plural: regulars
משפחת מילים
Forms
regulars
noun
Core family
regularly
adverb A2
regularity
noun B2
Related words
Negative and opposite forms
Advanced or less common
regularize
verb
regularization
noun
ביטויים
as per usual routine / as per usual (variant) — but keep only one canonical form — maybe skip variant
1/ˈæz pˈɚ jˈuʒuəl ɹutˈin ˈæz pˈɚ jˈuʒuəl vˈɛɹiənt bˈʌt kˈip ˈoʊnli wˈʌn kənˈɑnɪkəl fˈɔɹm mˈeɪbi skˈɪp vˈɛɹiənt/
fixed phrase
as per usual routine / as per usual (variant) — but keep only one canonical form — maybe skip variant
as per usual routine / as per usual (variant) — but keep only one canonical form — maybe skip variant
regular job
1/ɹˈɛɡjəlɚ d͡ʒˈɑb/
fixed phrase
Steady and ongoing employment position
A job that you work at every week for pay, usually full-time and stable.
דוגמאות
- After years of freelancing, he got a regular job.
- She prefers having a regular job with benefits.
on a regular basis
1/ˈɔn ə ɹˈɛɡjəlɚ bˈeɪsɪs/
fixed phrase
Repeatedly over time at set intervals
Happening again and again after the same amount of time each time.
דוגמאות
- I exercise on a regular basis to stay healthy.
- We meet on a regular basis to review the project.
- We meet on a regular basis to discuss progress.
- You should back up your files on a regular basis.
regular customer
1/ɹˈɛɡjəlɚ kˈʌstəmɚ/
fixed phrase
Customer who visits often
A person who buys from the same shop often.
דוגמאות
- He is a regular customer at the coffee shop down the street.
- She’s a regular customer at the bookstore.
- Regular customers get special discounts here.
- Regular customers get special discounts.