עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Happening most of the time
נושאים
routine
|normality
|custom
|frequency
|core_vocabulary
|daily_life
הגדרה
Happening, occurring, or done most of the time; normal or customary.
תבנית שימוש:
szokásos + főnév
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Normal or following the usual rules
נושאים
normality
|everyday_life
|standards
|simplicity
|core_vocabulary
הגדרה
Conforming to what is usual, standard, or expected.
תבנית שימוש:
szokásos + főnév
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
normal or usual type
נושאים
typicality
|routine
|ordinary
|products
|features
|size
|core_vocabulary
הגדרה
Normal, usual, or commonly used; not special or different.
תבנית שימוש:
szokásos valahol/valamilyen helyzetben; szokásos, hogy ...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
usual or traditional in a society
נושאים
social_custom
|tradition
|expected_behavior
|normal_practice
|core_vocabulary
|relationships
הגדרה
Following what is usual, traditional, or expected in a particular society, situation, or group.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
done regularly or as usual
נושאים
routine
|regularity
|frequency
|everyday_actions
|core_vocabulary
הגדרה
Describes an action, behavior, or state that occurs regularly and predictably, so that it has become usual or typical.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Conforming to accepted norms
נושאים
social_norms
|typicality
|expectations
|culture
|development
|sociology
|psychology
|behavior
|statistics
הגדרה
Accepted as normal, typical, or socially expected within a particular group, culture, or setting.
תבנית שימוש:
szokásos valahol/valamire
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
נושאים
typicality
|expectation
|standard
|usual_conditions
|core_vocabulary
הגדרה
Conforming to what is standard, usual, or expected in a given context.
תבנית שימוש:
szokásos ellenőrzés/eljárás
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Usual and not special
נושאים
ordinary
|work
|process
|regularity
|maintenance
|medical
|core_vocabulary
הגדרה
Done as a normal part of a job or process; not unusual or remarkable.
תבנית שימוש:
valaki szokásos ...-a/-e; szokásos módon
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
usual for a particular person
נושאים
habit
|personal_style
|characteristic_behavior
|core_vocabulary
|relationships
הגדרה
Typical or usual for a particular person, showing their normal behavior or style.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
so expected it is standard
נושאים
custom
|expectation
|routine
|humor
|genre_convention
|social_event
|core_vocabulary
|daily_life
הגדרה
Included or happening because it is so usual or expected in that situation, often said humorously.
