אנגלית - הונגרית

uneasy

gb/ʌnˈizi/ us/ʌnˈizi/
B1 אנגלית
~ 4000
nyugtalan, feszült, ingatag, törékeny
B1
1
תבנית שימוש:
[someone] feels uneasy about [something]
She felt uneasy about meeting him alone.
Nyugtalanította a gondolat, hogy kettesben találkozzon vele.
There was an uneasy silence in the room.
Feszült csend volt a szobában.
He grew uneasy as the storm approached.
I always get uneasy when I have to speak in public.
The teacher's tone made the students uneasy.
דוגמאות ללומדים
I feel uneasy about the test tomorrow.
Nyugtalan vagyok a holnapi dolgozat miatt.
The dog looks uneasy around strangers.
A kutya nyugtalannak tűnik idegenek közelében.
He is uneasy when he talks to new people.
She feels uneasy walking home at night.
The news made me feel uneasy.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'uneasy' with 'difficult'. 'Uneasy' describes a feeling, not the level of difficulty.
משמעות
feeling worried or anxious
צירופים
feel uneasy |look uneasy |make [someone] uneasy |uneasy silence |uneasy feeling
מילים נרדפות
anxious (Often stronger and more intense than 'uneasy', with a focus on worry.) | nervous (Similar but can also refer to physical jitteriness, not just mental discomfort.)
הפכים
relaxed (Describes being calm and free from worry, the opposite of uneasy.) | comfortable (Implies physical or emotional ease, without tension or worry.)
נושאים
emotions |daily life |core_vocabulary
הגדרה

Feeling worried, nervous, or not comfortable about something.

Experiencing discomfort, nervousness, or mild anxiety about something.

B2
2
תבנית שימוש:
[something] is uneasy
The two countries maintained an uneasy peace for years.
A két ország között éveken át törékeny béke állt fenn.
It was an uneasy alliance between former enemies.
Egykori ellenségek ingatag szövetsége volt.
The chair felt uneasy under his weight.
Their friendship remained uneasy after the argument.
דוגמאות ללומדים
We have an uneasy peace with our neighbors.
A szomszédainkkal törékeny békében élünk.
The table is uneasy on the floor.
Az asztal billeg a padlón.
They made an uneasy agreement.
The team has an uneasy relationship with the coach.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'uneasy' here with 'uncomfortable'. In this sense, it describes situations, not personal feelings.
משמעות
not stable or secure
צירופים
uneasy peace |uneasy alliance |uneasy relationship
מילים נרדפות
unstable (Focuses on physical or structural instability.) | precarious (Emphasizes risk and danger in the situation.)
הפכים
stable (Firm, steady, and unlikely to change suddenly.) | secure (Safe and protected from danger or change.)
נושאים
safety |stability |core_vocabulary
הגדרה

Not safe or steady; likely to change or cause problems.

Not steady, safe, or secure; liable to change or cause trouble.

דקדוק
צורת המילון
uneasy
IPA
GB/ʌnˈizi/
US/ʌnˈizi/
הברות והטעמה
un - easy (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (easy)
צורות המילה
Adjective
  • Base: uneasy
  • Comparative: uneasier
  • Superlative: uneasiest
משפחת מילים
Forms
uneasier adjective uneasiest adjective
Core family
unease noun B2 uneasily adverb B2
Related words
ease noun B1 easily adverb A2
Negative and opposite forms
easy adjective A1
Advanced or less common
uneasiness noun C1
ביטויים

an uneasy alliance

1
/ən ʌnˈizi əlˈaɪəns/
fixed phrase

unstable alliance between groups

A partnership between people or groups that do not fully trust each other.

דוגמאות
  • The political parties formed an uneasy alliance to pass the bill.
  • It was an uneasy alliance between rivals.

an uneasy peace

1
/ən ʌnˈizi pˈis/
fixed phrase

fragile peace between parties

A peace that is not strong and may end soon.

דוגמאות
  • The two nations have maintained an uneasy peace for decades.
  • After the protest, there was an uneasy peace in the city.

an uneasy truce

1
/ən ʌnˈizi tɹˈus/
fixed phrase

truce with ongoing tension

A truce where two sides have stopped fighting or arguing, but they still do not trust each other and the trouble may start again.

דוגמאות
  • The gangs agreed to an uneasy truce after months of violence.
  • There is an uneasy truce between the two political parties after the election.
  • There was an uneasy truce between management and workers.
  • The couple live in an uneasy truce, trying not to talk about money or the past.
  • An uneasy truce exists between the rival gangs, and the police fear it may break at any time.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה