feszült
B1
הונגרית
tense, taut, uneasy, volatile, fractious
B1
1
tense
B1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Feeling nervous or worried
נושאים
emotion
|anxiety
|nervousness
|atmosphere
|emotions
|health
|core_vocabulary
הגדרה
Experiencing or showing mental strain, anxiety, or nervousness.
B1
1
taut
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
tense or strained emotionally
נושאים
emotion
|tension
|anxiety
|atmosphere
|voice
|emotions
|relationships
|work
הגדרה
Showing or involving strong tension, strain, or anxiety; not relaxed.
B1
2
uneasy
B1
תבנית שימוש:
feszült csend/légkör/helyzet; feszültnek érzi magát
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
feeling worried or anxious
נושאים
emotion
|anxiety
|discomfort
|tension
|social_interaction
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Experiencing discomfort, nervousness, or mild anxiety about something.
B1
2
volatile
B2
תבנית שימוש:
feszült helyzet/légkör
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
tense and likely to explode
נושאים
conflict
|tension
|danger
|violence
|instability
|politics
|core_vocabulary
הגדרה
Describing a situation or place that is very tense and could quickly become violent, dangerous, or out of control.
B1
FORMAL
2
fractious
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
marked by angry disagreement
נושאים
tension
|angry_disagreement
|dispute
|meetings
|negotiation
|conflict
|communication
|society
|business
הגדרה
Full of tension, angry disagreement, or frequent disputes.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.